CCTV.com消息（楊碩）：北京時間６月１０日晚２１：００，２００６年德國第１８屆世界盃小組賽B組英格蘭對戰巴拉圭的比賽，在法蘭克福的瓦爾?球場打響。
本場比賽英格蘭隊盡遣主力上場，鋒線上由克勞齊頂替傷病未愈德魯尼和歐文搭檔。後衛線由費迪南德、特裏坐鎮中路。
比賽剛剛進行到２分５０秒，英格蘭中場貝克漢姆發前場左側定位球，巴拉圭隊長加馬拉解圍卻不慎將球打進本隊球門。依靠這個烏龍球，英格蘭暫時以１：０領先。
巴拉圭的門將維拉爾，在剛剛出擊時受傷被博巴迪拉換下。１２分鐘，英格蘭任意球，蘭帕德直接大力抽射，皮球砸中人墻。１８分鐘，傑拉德在中場犯規被出示黃牌。隨後，費迪南德停球出現了失誤，帕雷德斯搶斷皮球直接射門偏出。２２分鐘，巴爾德斯對貝克漢姆犯規，領到了一張黃牌。２７分鐘，貝克漢姆右側再次起高球，克勞奇頭球回敲，蘭帕德接力抽射，皮球高出門框。３１分鐘，貝克漢姆開出角球，巴拉圭解圍出來，英格蘭外圍的二次進攻，反插的球員越位了。貝克漢姆禁區外一腳十分有威脅的遠射。上半時補時階段，巴拉圭球員巴爾德斯禁區內胸部挺球，轉身射門，球滑門而過。上半場比賽結束，英格蘭隊暫時一球領先巴拉圭。
下半場比賽，開始雙方均未對陣容進行調整。４分鐘，巴拉圭外圍斜傳球再次到禁區內，獲得了一個角球。１１分鐘，英格蘭唐寧換下本場比賽表現一般的前鋒歐文，隨後將陣型由４-４-２變為４-４-１-１。１４分鐘，喬.科爾禁區外一腳果斷的射門，球被對方門將抱住。１５分鐘，伯內特右路套邊下底傳中，英格蘭門將羅賓遜對球路的判斷出現了失誤和巴拉圭１３號帕雷德斯撞在一起。帕雷德斯射門時失去重心，球也沒有打進。１８分鐘， 克勞奇因不服從判罰被出示黃牌。２０分鐘，巴爾德斯帶球狂奔，突入禁區起腳打門，球被英格蘭門將牢牢抱住。２３分鐘，巴拉圭隊奎瓦斯換下了博內特。２８分鐘，貝克漢姆右側橫傳轉移，傑拉德接球起腳打門，門將奮力將球擋出。３７分鐘，哈格裏夫斯替換喬.科爾。４３分鐘，蘭帕德在禁區外一腳淩空抽射，皮球被門將撲出。英格蘭隊隨後的角球也並未給對方造成太大威脅。
全場比賽結束，英格蘭隊１：０戰勝巴拉圭，邁出本屆世界盃的第一步。
責編：楊碩