新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  喝光啤酒調戲克林斯曼 英球迷高唱挑釁德國隊 
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年06月10日 13:40 來源:

  晶報消息:世界盃開幕了,法蘭克福也在盡力營造世界盃的氣氛。當地時間6月8日,美茵茨河的靜謐就被一群特殊的客人“破壞”了—是的,英格蘭球迷來了,他們喊著“喝光德國啤酒”的口號來了,在世界盃開幕的前一天、英格蘭隊在法蘭克福適應場地的前一天,他們出現在了法蘭克福,出現在了著名的羅馬廣場,整齊地、一遍又一遍的唱著改編的歌曲《克林斯曼先生,你在和誰開玩笑》“三部曲”,向德國隊發起了挑戰。

  一部曲

  爬上樹的英雄

  克林斯曼先生,你在和誰開玩笑?假如你認為我們在路上。我們擁有可以阻止你的小夥子,我們擁有可以讓你三思的小夥子,

  所以,克林斯曼先生,你在和誰開玩笑?

  假如你考慮一下英國過去的偉大。你們僅僅只有一個巴拉克。我們的魯尼和蘭帕德在路上,歐文和傑拉德也是,加上費迪南德和特裏在後方,這將會是4比2(合聲,再來一次)

  所以,克林斯曼先生,你在和誰開玩笑?

  你們僅僅只有一個巴拉克。——英國球迷唱的“一部曲”

  法蘭克福的18點多,太陽還挂在半空,這時候,英國球迷開始在羅馬廣場聚集,半個小時左右,就來了近300人,他們擺開架勢,在站在汽車上兩名球迷領袖的帶領下,開唱了—克林斯曼先生,你在和誰開玩笑?……

  緊張的德國警察迅速站在外圍,似乎並不在意他們在唱什麼,敏銳的眼睛一直在尋覓,像是看誰到底長得像足球流氓。就在一天前,德國的電視臺和報紙都報道了同一條消息:三名英國足球流氓逃過警察的封鎖,已進入德國境內。

  “一部曲”剛唱完,氣氛已經到了高潮,這時候,英國球迷並沒有歇一下的意思,有4個傢伙突然爬上了廣場中間的一棵樹,並要求下面的同伴給他們拍照,不過警察很快就發現了他們,制止了他們瘋狂的舉動,並給予了口頭警告。

  “當警察過來要求我們下來時,我們並不害怕,我們知道這還不至於讓他們發怒。”在接收現場英國記者採訪時,一名年紀大一點的球迷如此説,“我們是4個無名小卒。但我們卻能成為球迷英雄。為什麼想著要上樹?當時同伴説,誰敢爬在樹上就是今天的英雄,所以我們就上去了,毫不猶豫。”

  記者拿出相機試圖給他們拍照,誰成想,其中一個髮型最為怪異的傢伙手拿東西,一口氣竟然爬到了另一輛車頂上面,“他們要幹什麼?不會拿傢伙操練記者吧?”記者正準備尋找逃跑的地方時,只見那傢伙以最快的速度爬上車頂將手中的橫幅展開,“BORNINENGLAND,LIVEINENGLAND.DIEINENGLAND……”立刻呈現在眼前。接著就是與同夥一起在車上擺POSE,讓記者狂拍。拍完照後,這傢伙又彎下了腰,將自己的腦袋伸到記者身邊,“這什麼意思?”記者納悶,仔細一看,原來髮型一個典型的英格蘭“十字旗”,沒別的,記者只能將“大拇指”送上,以表示敬佩。都説英國球迷對一支球隊的忠誠是“從搖籃到墳墓”,今天總算領教了,果然名不虛傳。

  二部曲

  喝光喝不醉

  克林斯曼先生,你在和誰開玩笑?

  我們不會忘記你還會假摔,沃勒爾的卷髮曾給我們噩夢。

  但你的球員只會唱:回家了。這讓我們笑得胃疼。

  所以,克林斯曼先生,你在和誰開玩笑?

  你們僅僅只有一個巴拉克。

  我們的大衛(貝克漢姆)擁有鬥牛士的技能,

  他總能傳出致命傳球,

  當邁克爾(歐文)在你們的地盤上殺出一條路,

  你將會尖叫:“這是什麼?”所以,克林斯曼先生,你在和誰開玩笑?

  ——英國球迷唱的“二部曲”

  英國球迷就是不同,不管在賽場內還是賽場外,英國球迷的表現都可以是毫無疑問的世界第一甚至有人説,英國球迷們的演出並不遜色于場上的球員們。英國球迷最擅長對歌,他們能夠現場編出歌曲諷刺客隊的球員,並能夠馬上一起合唱起來。而且他們熱情之中還很具有英國紳士的幽默感,經常會創造出一些經典的黑色幽默並且利用一些幽默來含蓄地諷刺對手,“克林斯曼先生,你在和誰開玩笑?”也許,世界上只有英國球迷敢在尤爾根的家門口這麼唱。

  再回到羅馬廣場。天色漸漸暗了下來。這時候,有些球迷開始喝啤酒了。

  英格蘭球迷對於啤酒的熱愛舉世聞名。他們常常用“DRINKTHECITYDRY(把整個城市喝得精光)”來形容他們的酒量,來到以啤酒稱著的德國,他們更是喊出了“喝光德國啤酒的口號”。

  不過,不用擔心他們喝醉,德國人早有準備:在世界盃前,德國的啤酒商推出了一款叫“世界盃”的啤酒以及一款配套的“進球”啤酒,據説,這兩款啤酒在味道上跟平時喝的啤酒沒什麼區別,但在酒精含量上做了“手腳”,怎麼喝都不醉,由於是世界盃的贊助商,這兩款啤酒還允許帶進賽場,當然,必須是軟包裝。

  三部曲

  醞釀主場優勢

  克林斯曼先生,我們將和你相聚在柏林。

  埃裏克森和他的孩子們會説:“謝謝,德國。”

  未來的貝克漢姆爵士,世界盃在你的手中,

  所以,克林斯曼先生,你在和誰開玩笑?

  假如你考慮一下英國過去的偉大。

  (有意思的是,唱完這段,他們還來了一段旁白)

  人們在我們一邊足球在我們腳下,結果只有一個,你們過去就被我們的孩子擊敗,他們今天還健在,

  他們給了我們贏取世界盃的力量!——英國球迷“三部曲”

  酒不醉人人自醉。一穿的圓領衫的背後印著“阿森納隊”的英文字樣的球迷已經喝得臉龐泛紅,似乎有“醉”的感覺,他和一個手中端著啤酒,胳膊大腿上全是青色文身的傢伙開始跳了,跳著跳著,也許覺得不過癮,先後都脫掉了上衣,當然,又招來了警察。

  “Takepicture挂”記者希望來張闔影,“OK!”“文身”和他的哥們愉快地答應了。“AreyouJAPANESE挂“文身”突然問道,記者和同行面面相覷,趕忙解釋,“IAMFROMCHINA……”,心裏突然感覺有些失落,誰讓咱中國足球不爭氣呢?

  為了趕時間,記者只能在他們的“第三部曲”時與英國球迷作別,匆匆離開羅馬廣場。回酒店的路上,又遇到一對來自英國的情侶球迷,經過簡單的交談,原來他們也是為了10日的比賽而來。據他們介紹,來看英格蘭首場比賽的英國球迷將會達到4萬多人,他們也是今天剛從倫敦趕到法蘭克福。而隨著比賽的日益臨近,法蘭克福市內的街道上,隨處都能看到英國球迷,如此龐大的陣容,看來英格蘭隊將在法蘭克福享受一番“主場優勢”了。

  祝福英格蘭隊,希望魯尼們的表現不要讓這些忠誠而可愛的球迷失望;祝福德國,希望自己在這裡的30多天不要有“足球流氓”鬧事的新聞。晶報德國法蘭克福專電特派記者王博

  □記者探秘

  誰給英國球迷寫歌?

  當英國球迷整齊地唱響《克林斯曼,你在和誰開玩笑》這首歌時,置身現場,你真的會感到熱血沸騰。那麼,這首歌出自何處呢?據説,它來自英國著名的小報《太陽報》。

  在世界盃前夕,《太陽報》專門舉行了世界盃英格蘭隊隊歌的選拔秀,在數千首參賽歌曲中,《克林斯曼,你在和誰開玩笑》脫穎而出,一舉奪得冠軍,成為了《太陽報》版的英格蘭隊歌。而這首歌的推出,很快被英國球迷所接受。

  據説這首歌的曲調來源於英國上世紀70年代著名的二戰片—《父親的軍隊》的主題曲《你在和誰開玩笑,希特勒?》。讓克林斯曼難過的是,英國人直接把希特勒的部分換成了克林斯曼。更有意思的是,《太陽報》在推出這首歌時,找了一名酷似埃裏克森的人主唱,一度讓英國人很緊張:世界盃開幕前夕,埃裏克森不務正業,還有這工夫去唱歌?當知道此埃裏克森非彼埃裏克森時,英國人才放了心。不過,這一“誤會”卻對宣傳這首歌無疑起到了積極作用,可見《太陽報》的厲害之處。晶報德國法蘭克福專電特派記者王博

  □記者觀察

  他們不是“流氓”

  提到英國球迷,很多人就會聯想到臭名昭著的足球流氓,也很容易讓人想起發生在1985年5月29日的海瑟爾慘案,那次事件不僅埋葬了英格蘭至少一代球員的才華,也讓英國球迷背上了“足球流氓”的惡名。

  事實上,在英國,足球本身就已經是英國文化的一個重要組成部分。英國球迷是與眾不同的,即使是其他國家最忠誠的球迷也羨慕英國的球迷文化。有很多外國球迷試著模倣英國球迷們,這就是為什麼歐洲各地的足球場上都常常回蕩著那首從英國借來的歌曲“HereWeGo”。

  關注英超的球迷都知道,英國球迷的節目是無窮無盡的。生性冷淡寡言的英國紳士們,一旦跟足球沾了邊,就好像一下子變得活躍了起來。在今年的冠軍聯賽阿森納主場和比利亞雷亞爾的比賽中,一隻松鼠跑進了球場,一度成了場上的焦點。因為接下來阿森納要和熱刺為下賽季的歐冠門票進行一場廝殺,英國球迷的創意就來了—一幫球迷大聲問:熱刺和松鼠有什麼區別?另一幫球迷整齊地回答:松鼠有冠軍聯賽的出場經驗,而熱刺沒有。

  除了這些,英超球迷的忠誠度恐怕也是全世界球迷中最高的。在如今這個充滿著背叛、漫罵與銅臭味的現代商業足球環境裏,沒有什麼比這一點更讓人感動的了。記得2001年和英國斯托克港足球俱樂部主席聊天時,他説起英國球迷的忠誠讓人十分吃驚,最典型的例子是:斯托克港當時還是甲級隊,成績並不好,但每場比賽都座無虛席,甚至有三百多個座位被終生買斷:爸爸坐著爺爺坐過的座位看球,孫子又坐著爺爺和爸爸坐過的座位看球,一家幾代人會坐在同一個座位上為他們鍾愛的球隊加油。斯托克港尚且如此,那麼,老特拉福德、海布裏、安菲爾德以及聖詹姆斯公園這樣的體育場,就更不用説了。而1996-97賽季,米德爾斯堡隊在聯賽最後一個主場輸球降級,在比賽結束的時候,全場球迷集體向癱坐在草坪上哭泣的主隊隊員們鼓掌致意,一邊流淚一邊高唱隊歌,這一幕讓電視機前的很多中國球迷落了淚,但不是為球隊,而是為球迷。

  這樣的球迷像“流氓”嗎?怎麼看都不像。晶報德國法蘭克福專電特派記者王博

  和尚看球得守規矩

  新華社金邊6月9日體育專電據當地媒體9日報道,柬埔寨和尚被正式允許通過電視收看2006年德國世界盃足球賽,但必須遵守佛教戒律,否則將遭到嚴懲。

  報道説,柬埔寨佛教界最近就是否允許和尚收看即將舉行的世界盃足球賽展開一場激烈的爭論。柬埔寨高僧最終開了“綠燈”,允許和尚們通過電視收看世界盃足球賽。

  柬埔寨佛教界高層表示,僧人觀看世界盃足球賽本身並不違反佛教戒律,因此允許收看。但是和尚們在觀看比賽時必須控制自己的情緒,適當保持安靜。同時禁止任何佛門弟子利用賽事進行賭博等違反戒律的活動,否則一經發現將被逐出佛門。

  柬埔寨佛教界多數人士認為,足球作為一個健康文明的體育項目是柬埔寨人最喜歡的運動之一,廣大出家人也不例外,更何況多數和尚都是酷愛運動的年輕人。因此,應該允許他們收看四年一度的世界盃足球賽。但也有反對者指出,寺廟等佛教聖地必須保持肅靜,佛門弟子難免在觀看世界盃時因情緒失控發生爭執,違反佛教戒律。

  目前柬埔寨全國共有近4000座寺廟,5萬多和尚。其中金邊等城市的寺廟都可以通過電視收看到世界盃足球賽。

  就這樣調侃德國

  1

  巴拉克去賺英鎊了

  你們只有一個巴拉克,我們有傑拉德、蘭帕德、歐文、貝克漢姆、歐文……更加可憐的是,世界盃是你們惟一一次現場欣賞巴拉克的球技了,因為下賽季他就轉會到切爾西了,他要去賺英鎊了,他要為我們服務了。

  2

  可憐的胡特

  不要憎恨我們搶走了巴拉克,因為他是德國足壇唯一一個還有上進心的球員,德國聯賽實在是太爛了,胡特在切爾西隊一個賽季都在休息,難道是為了備戰世界盃?感謝切爾西,不但為德國培養了胡特,還讓他保留了體力。

  3 冒牌的獅子

  你們的格裏奧很酷嗎?因為你們盜用了我們的吉祥物,我們在1966年用了獅子威利做吉祥物,他最終伴隨我們獲得了冠軍。英格蘭號稱“三獅軍團”,格裏奧是獅子,那當然是為我們英格蘭加油的。 4

  4 卡恩,對不起!

  在所有的德國球員中,我們英格蘭人最應該向卡恩説聲“對不起”。2001年,您是德國隊的主力門將,可是歐文他們居然不給面子,一下灌了您5個球。而現在,阿森納培養了和您一樣偉大的萊曼,結果把你搞下崗了,真的對不起。

  5

  噁心的波多爾王子

  “波多爾王子”,這是我們見過最噁心的稱謂,20歲就成為德國國家隊主力前鋒,他真的很強嗎?NO,只是德國隊鋒線無人呀,波多爾斯基上賽季一共才進了10個球,科隆隊也降級了。看看我們的魯尼,他可是全世界球迷的寵兒,你們喜歡他?不要怕,愛就大聲説出口。

  6

  哈格裏夫斯的選擇

  哈格裏夫斯很笨,如果他選擇德國國籍,那麼他肯定是球隊的中場主力,巴拉克的得力幫手,但是在英格蘭隊,他只能長期給傑拉德、蘭帕德做跟班。哈格裏夫斯很聰明,因為他明白,要想獲得世界盃,如果不能選擇巴西隊的話,那就只能選擇英格蘭。

  7

  諾維茨基比克勞奇高

  以前你們總是吹噓自己有頭球優勢,比如克林斯曼,比如比埃爾霍夫,比如揚克爾,但是現在你們已經沒有高佬了,羨慕我們有克勞奇吧,這傢伙超過兩米,還特靈活。誰比克勞奇更高更靈活?諾維茨基?那傢伙正在打NBA總決賽。

責編:賈文國

1/1頁