新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  葡萄牙不重國歌重隊歌 意大利國歌拗口隊員拒唱 
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年06月08日 09:11 來源:

  南京晨報消息:每場國家隊的比賽之前,雙方的隊員都要站成一排,面對著國旗高唱各自的國歌。這是一個展現愛國主義風采的時刻,但即便意義如此重大,仍有些國家的球員對此抵觸情緒日盛,集體罷唱的事情也時有發生。

  意大利:歌詞拗口隊員拒唱

  比賽之前,意大利隊奏響的是國歌《馬梅利之歌》:“意大利眾兄弟,看祖國正奮起,已戴好西比奧古頭盔,英雄帽……”這是1847年,年僅20歲的愛國詩人馬梅利所作,旨在激發人們保衛羅馬共和國、抵抗波拿巴的侵略。但一個半世紀後,這首曲子卻激起國腳們的抵觸情緒,2002年世界盃集體罷唱。今年小組賽雖沒開打,但從6月初兩場熱身賽看,球員們在唱國歌時也是哼哼唧唧,缺乏激情。

  入選國家隊之前,很多球員都不會唱國歌,因為在學校的音樂課上根本學不到。曾經有人懷疑,國腳們可能連歌詞都記不全。加圖索有過抗議:“我們都知道歌詞,在電視節目裏還唱過。其實我們每天都唱,有時一天要在大巴裏唱兩三遍,哪有心思還在場上唱?”確實,在意大利國家1台的《面對面》節目裏,國家隊曾現場演唱國歌,但國腳們卻在過程中嘻嘻哈哈,還互相拍拍打打,感覺就像在錄音棚裏拍公益廣告。

  因為創作年代久遠,與現實生活嚴重脫節,國腳們還普遍反映歌詞拗口難記,唱國歌變成了形式主義。因扎吉就曾抱怨:“我們身處自由國度,我們也不是尋常百姓,像個任務似的佈置給我們可不好吧。”帕努奇也説:“每個人都有自己唱歌的方式,我就在心裏唱。”隊長卡納瓦羅説:“唱國歌時,你們在記者席上都嬉皮笑臉,還敢要求我們?”

  葡萄牙:不重國歌只重隊歌

  在參加世界盃的32強中,有這麼幾支球隊,他們並不是很重視利用高唱國歌的方式來激勵球員們的鬥志,反而是對詞語更加瑯瑯上口的隊歌感興趣,比如葡萄牙隊。出征德國之前,斯科拉裏欽點了葡萄牙電視廣播製作人佩德羅擔當國家隊的音樂製片總監,為世界盃特別創作了葡萄牙隊歌《葡萄牙,踢得精彩》。

  斯科拉裏的才華絕對不僅僅只在足球領域,這名巴西人在國內就曾多次自己譜寫足球歌曲,儘管不甚流行,但卻被業內人士評為“很好地把足球節奏融和進音樂中”。也許是因此受到了鼓舞,斯科拉裏在2002年便親自邀請了巴西歌手依萬特桑加洛為桑巴軍團打造一首名為《盛會》的歌曲作為出征日韓的隊歌,而這首歌的確為巴西隊帶來了世界盃冠軍。如此一來,現在身為葡萄牙隊主教練,斯科拉裏自然也希望能給這支歐洲勁旅帶來好運。

  “隊歌的歌詞首先要勵志、上口,”斯科拉裏在做客葡萄牙一家電視臺節目時説,“其次我希望在曲調方面能有一些葡萄牙傳統特色。”而他特邀的音樂總監佩德羅也很出色地完成了這項工作,他創作的《葡萄牙,踢得精彩》目前已經在葡萄牙的公車以及一些公共場合開始播放。隊歌誕生後,斯科拉裏也表示,他會在國家隊參賽期間,在他們乘坐的大巴上播放這首隊歌以激勵小夥子們取得好成績。

責編:張哲

1/1頁