??曾經效力英超紐卡斯爾隊的巴拉圭中場球員加維蘭認為，目前的巴拉圭隊是歷史上最強的一支球隊，他們有信心打敗英格蘭隊。

??據英國《衛報》6月6日報道，世界盃還沒有開賽，但對於B組的預測早已經是“滿天飛”。幾乎所有的人都看好這個小組的英格蘭隊，認為他們將和瑞典隊攜手出線，而特立尼達和多巴哥以及巴拉圭隊則都被看作是 “陪太子讀書”。然而曾經效力於英超紐卡斯爾聯隊的巴拉圭中場球員加維蘭對此卻有著截然相反的看法。

??巴拉圭隊在此前的兩屆世界盃上都順利從小組出線進入淘汰賽，並且都在16進8的比賽中給那些“熱門”球隊以有力的阻擊。1998年法國世界盃，巴拉圭隊憑藉著出色的防守同東道主法國隊進行了頑強的“抗爭”，直到臨加時賽結束6分鐘的時候城門才告失守。當時為法國隊打進“金球”的是勞倫特•布蘭科。4年之後的世界盃，後來奪得亞軍的德國隊也是在比賽進行到第88分鐘的時候才擊敗了巴拉圭隊進入下一階段。

??加維蘭還提醒那些瞧不起巴拉圭隊的人們不要忘記，在06世界盃南美賽區預選賽中，巴拉圭隊從阿根廷隊身上足足“撈”了4分。“我們尊重所有的對手，但也請大家不要忘了巴拉圭隊是南美的一支勁旅，正如英格蘭隊是歐洲強隊一樣。”加維蘭表示：“巴拉圭隊擁有很多好球員，其中的一些球員經驗十分豐富，其他的儘管很年輕，但這已經是巴拉圭隊能為本屆世界盃派出的最強陣容了。”

??“我們知道在比賽中要立足於去拼，不僅僅是對英格蘭隊和瑞典隊，對特立尼達和多巴哥隊同樣如此。如果英格蘭隊人人都認為我們巴拉圭隊進入不了第2輪，這對我們來説並不是一件壞事。我們對自己有信心，但我們也知道比賽只有打了以後才能知道結果。”

??英格蘭和巴拉圭隊歷史上曾經兩度交手。一次是在1986年的世界盃，當時的英格蘭隊3：0大獲全勝，其中萊因克爾獨中兩元。雙方最近的一次交手是在2002年。在這場於安菲爾德球場進行的友誼賽中，英格蘭隊以4：0輕鬆取勝巴拉圭。其中4年前的那場比賽加維蘭當時也參加了。加維蘭也承認，要想擊敗英格蘭隊，巴拉圭隊必須有脫胎換骨的表現。但對於人人都認為巴拉圭隊無法擊敗英格蘭隊的事實，加維蘭認為對巴拉圭很有利。

??“對於我們來説，不被看好很好。”加維蘭表示：“如果你是熱門，你很有可能會辜負人們對你的期望。如果你不被看好，你卻有可能做得很好，這是因為你的動力很足。現在巴拉圭隊的小夥子們就是這樣，他們刻苦訓練，每一場熱身賽我們都把對手假想成英格蘭隊。”

??為了適應時差和歐洲的環境，巴拉圭隊早早啟程前往歐洲備戰世界盃。在熱身賽上，巴拉圭隊同挪威隊和丹麥隊都打成了平局，但擊敗了格魯吉亞隊。對於英格蘭隊前鋒魯尼的傷勢，巴拉圭隊員也沒有表現出過度的“興奮”。

??“魯尼是一名了不起的球員。但除他之外，英格蘭隊還有很多其他很好的前鋒，比如歐文和克勞奇。”加維蘭在談到對手時充滿了敬意：“我們尊重英格蘭隊隊中的每一名球員，不僅僅是魯尼。他們還有蘭帕德、傑拉德和貝克漢姆等一大批明星球員，我們把他們看作是一個整體，對他們我們非常尊敬。”

（張海山）

責編：曲歌