據美國媒體6月4日報道，世界盃即將拉開帷幕，本月會有超過100萬的球迷涌入德國12個舉辦城市。面對這種情形，德國的安全官員不得不考慮其可能面臨的兩大威脅：一是足球流氓尋釁滋事；二是恐怖分子製造事端。

　　德國安全官員認為，在這兩大威脅中，那些狂暴的球迷是個更為現實的問題。

　　由於2002年的世界盃遠在亞洲的韓國和日本舉行，因此大部分的歐洲足球流氓並沒有參與其中。但是，此次杯賽的舉行地則是在柏林、慕尼黑和法蘭克福等離這些“麻煩製造者”近在咫尺的城市。

　　德國漢諾威大學的運動社會學家、同時也是暴力行為研究人員的甘特皮爾茲表示，來自波蘭或烏克蘭等一些東歐國家的足球流氓，可能將會給此次世界盃帶來最大的威脅。一部分原因是，英國和德國警方對這些人的相關信息並不了解。他説：“這不像在德國或者英格蘭，德國和英格蘭的足球流氓都非常出名。”“警察對他們（東歐足球流氓）了解甚少，所以你不能確信能適時阻止他們。”

　　因此，德國打算通過設立邊境檢查站的方法來阻止國外的足球流氓入境。通常來説，這種手段並不會用在從其他歐盟國家來到德國的遊客身上，但出於安全目的，這也不失為一個可行的辦法。

　　在本次杯賽期間，德國安全官員需要擔心的另外一個威脅就是恐怖主義。儘管恐怖分子並不像足球流氓那樣較為普遍，但他們帶來的威脅和後果要比足球流氓嚴重的多。現在，人們對於恐怖主義的擔心正慢慢顯露出來，這在很大程度上是由於世界媒體的揭露。

　　就像2004年雅典奧運會上做的那樣，北大西洋公約組織的預警飛機將在德國上空進行巡邏，士兵們也將嚴陣以待，他們都攜有能夠探測出放射性武器或化學武器的高科技裝備。德國警方和安全官員們曾表示，目前尚未發現來自恐怖分子的具體威脅。但是，他們並不會因此放鬆警惕或停止防範。他們已就如何在世界盃大型體育場疏散人群進行了多次演練。

　　報道説，伊朗官員目前已告知德國主辦方，他們擔心自己的隊伍會在世界盃期間成為恐怖襲擊的目標，其原因是一些恐怖分子對該國現任總統馬哈茂德艾哈邁迪－內賈德心存不滿。在安全問題上，另外3支頗讓人擔心的球隊分別是沙特隊、美國隊和英格蘭隊。沙特隊同樣也擔心來自反政府組織的襲擊，而美國隊和英格蘭隊面臨安全隱患則是由於其在伊戰期間的結盟。（編譯：王高山）

責編：王楠