希丁克拒絕英格蘭

　　希丁克昨天表示，他已經拒絕了英格蘭足總的邀請，自己將不會成為埃裏克森的繼任者。

　　世界盃還沒開始，英足總就已開始為尋找埃裏克森的接班人四處張羅，在斯科拉裏此前否認了與英足總有過接洽後，昨天的主角又變成了希丁克。不過荷蘭人直截了當地對《太陽報》記者表示：“假如我説我不知道自己的未來那是撒謊，現在可以確定的是，我已經找好了下家。”此前有消息稱，在世界盃結束後，希丁克將有可能擔任俄羅斯隊主教練。

　　 濟科抗議FIFA怪政

　　從本屆世界盃開始，翻譯將被嚴格限制在教練區域之外，這對外籍教練來説是個不小的考驗。昨天，日本主帥濟科就對國際足聯的這項決定進行了抗議。

　　濟科無助地説：“為了讓球員發揮出最好水平，我需要一個翻譯。”平時濟科與球員或同事的交流只能通過翻譯鈴木國博來完成。濟科説：“我非常不明白為什麼國際足聯會出臺這樣一個規定。”此前日本足協主席已經向國際足聯提出法外開恩，但國際足聯駁回了這一請求。日本足協主席川淵三郎對此也很無奈：“我只是想讓我的教練和球員們能夠進行交流。”（徐顯強）

責編：王曉遐