體壇週報消息(特約記者燕):在美國尤金國際田徑精英賽上力克阿蘭約翰遜和杜庫裏奪冠後，６月５日，劉翔和孫海平乘機從美國回到北京。在北京短暫調整後，他將於１０日（一説是９日）返回上海。

　　雖然旅途勞頓，劉翔還是在５日上午和６日下午進行了短暫的訓練。孫海平表示，接下來劉翔將進行專項訓練。“劉翔現在一是把傷養好，另外就是在專項訓練上進行提高，為今年接下來的田徑世界盃等重要賽事打好基礎。”

　　接下來，劉翔將面臨兩場賽事：７月８日的黃金聯賽巴黎站與７月１２日的洛桑超級大獎賽。今年的黃金聯賽本來沒有１１０米欄，但由於杜庫裏在當地的影響力，國際田聯特意加了這一項目。可以預見，劉翔這次到杜庫裏的地盤去“踢館”，若能取勝將意義非凡。而接下來的洛桑，堪稱劉翔的“福地”。２００２年，他曾在那裏創下１３秒１２的世界青年紀錄，去年，他又以１３秒０５奪冠。劉翔表示，今年贏下兩場比賽後，他預感自己能跑進１３秒。而孫海平也表示，起碼應該比去年最好成績１３秒０５要強。

　　除了備戰歐洲兩站比賽，劉翔還得關注另一項歐洲比賽——６月１０日開始的德國世界盃。劉翔也是不折不扣的“巴迷”。自從１９３０年世界盃開始，整整７６年間，一代代桑巴舞者永遠是舞臺上的主角。“由於訓練，我可能沒時間熬夜觀看世界盃直播。但只要有巴西隊的比賽，我一定會想辦法看。”

　　跨欄比賽中，劉翔展示出來的王者氣質和人格張力，正是與桑巴風格一脈相承。“巴西擁有歷史上五次奪杯的輝煌，也是奪冠最大熱門，同時他們桑巴球技，只有一個詞來形容：瀟灑。當然，巴西人能將足球玩轉到如此出神入化的地步，與身體素質不無關係。”

　　不過，在談到最喜歡的球星時，劉翔卻只推崇阿德里亞諾。他説：“阿德左腳力量太牛了，出腳有氣勢。而且，他的胯部力量大。除了小羅，可能巴西隊裏屁股最大的就是他了。重心都在腰胯上，移動起來都是屁股在作用，所以看上去虎背熊腰的樣子。”作為跨欄選手，劉翔也擁有隊友們所羨慕的“電動馬達臀”。所謂英雄相惜，難怪劉翔與阿德里亞諾如此合“眼緣”。

　　談到世界盃，自然少不了中國隊。劉翔説：“巴西球員踢球時移動快，腳下靈活。而中國球員就沒有這種力量了，而且重心都在腳上，下盤雖然穩，但移動就不行了。所以踢不出那種華麗的球來。”

責編：高穎