體壇週報消息(記者顏強)：德克諾維茨基在NBA總決賽之前也有點分心了——他不知道自己能否觀看德國隊的世界盃揭幕戰。

　　原因是令人痛苦的時差！德克和熱火的總決賽第一場在美國東部時間6月8日晚上9點開球，大概要打到12點，而世界盃揭幕戰德國對哥斯達黎加的比賽，將在美國東部時間9日上午9點上演——如果身在世界頂級籃球戰場的德克，要為他身在世界頂級足球戰場的同胞加油，他的睡眠時間肯定受影響，同時他的主教練艾弗裏約翰遜還會提醒他：9日上午11點，小牛還得繼續訓練！

　　6月9日，全球體育迷都為之瘋狂、為之廢寢忘食的一天。中國觀眾或許是幸運的，我們可以在上午看完NBA總決賽第一戰，然後在週末的晚上好整以暇等待足球世界大戰的開始。德國球迷就痛苦一些了，如果要欣賞德克如何大戰沙克，他們得淩晨3點就爬起來，熬到下午3點再看世界盃。

　　每隔4年，足球和籃球，世界上最受歡迎的兩大體育運動，都會在夏天交匯。我還記得1998年喬丹投出那出神入化致命一擊之際，正是法國世界盃如火如荼之時。足球是一項發源於歐洲的運動，美洲是足球歐洲中心論的最大挑戰者，巴西、阿根廷和墨西哥跨海來襲，他們的頂尖球星多是紮根歐洲賽場的名將。籃球起步于北美，繁榮于美洲。美國之外，這片大陸上還有阿根廷、加拿大這樣的豪強，但從90年代開始，歐洲開始在籃球場上挑戰美洲，歐洲的籃球高手也漸次在NBA賽場出人頭地，正如今天的諾維茨基。

　　兩項運動在各自優勢地區有著不同的影響力，即便大撞車，並不會形成多少消極的後果。德國已肯定能從世界盃獲取5億美元以上的旅遊收入，更有分析者認為世界盃能在2006年給德國經濟帶來0．6％的額外漲幅。NBA的聯盟高層，也對季後賽前三輪跌宕起伏的懸念劇情擊節叫好，在季後賽收視率頻破紀錄時，他們期待一場全新的總決賽——一輪歐洲人挑戰美國籃球的總決賽。

　　7日，巴勒斯坦地區有宗教團體呼籲各方在世界盃期間偃旗息鼓，暫歇干戈；同時,本賽季NBA季後賽的超凡精彩，令種族問題嚴重的洛杉磯、菲尼克斯和底特律等城市的中心區，出現了少見的平寧景象。這正是體育的和平魅力所在，頗有些天涯靜處無征戰，兵氣銷為日月光的意味。當人們將注意力集中在不可多得的體育賽事上時，體育超越宗教種族和意識形態的偉大能量展現出來。

　　對於中國球迷而言，6月9日的足球籃球大衝撞也有著獨特的意義。在北京奧運進入倒計時階段，我們將迎來一個充滿體育色彩的夏天，這無疑是一次極好的奧運預熱。足籃衝撞，會給零售業、廣告業等經濟領域帶來推動作用。唯一的遺憾，或許是我們只能以旁觀者身份隔岸觀火——NBA賽場上的中國戰將還在折墮中養傷，世界盃我們依舊過其門不入，可是我們仍然在期待下一個足籃大衝撞的6月9日——2010年的6月9日，也許姚明能在鏖兵總決賽之餘，偷閒看看同胞們是如何在南非征戰了。

責編：高穎