錢江晚報消息：（記者 天羽）：您應該很清楚，德國人對2006年的世界盃期望很高，有人甚至説，這是一屆德國人必須要拿的世界盃，這也是證明德國實力的時候，您對此怎麼看？

　　貝肯鮑爾（以下簡稱貝）：足球是德國的品牌，任何人都不能否認這一點，從這個意義來説，我僅僅是一個德國足球的形象大使。但我要説的是，這是兩德統一後德國舉行的最重要的一次賽事，看看無處不在的德國國旗，看看那些熱情的球迷，你就知道這屆世界盃對德國人來説是不同尋常的。　　

　　記者：做一個足球圈的政治家和做一個足球運動員有何不同？

　　貝：我想我是一個最蹩腳的政治家，因為我總是記不住其它人的名字和官銜。　

　　記者：如果算上今年的世界盃，我想這已經是您的第六次世界盃之旅，從綠茵場到教練席再到貴賓席，您似乎離球門越來越遠了？

　　貝：我也到感到很遺憾，我也很想穿著短褲和背心到賽場上拼一把。但我想，全球的觀眾們也許更想看到那些年輕球星們的風采。否則，2006年世界盃就要改成元老世界盃了。那樣的話，我們的贊助商和電視廣播商就會瘋掉。不過，在所有我親身經歷的世界盃之旅中，2006年世界盃對我具有特殊非凡的意義。從當年布拉特先生打開信封念出“獲得2006年世界盃主辦權的國家是德國”時，我就覺得，這是上天賜予我最好的一個禮物。

　　記者：可否回顧一下1966年的世界盃，您還記得自己當年的樣子嗎？

　　貝：我那時剛剛滿20歲，在全隊當中屬於最不出名的小角色。但我有很多人可以依靠，這些成功的球員給我做出了典範。你想想，當隊內如施林格、舒爾茲這樣的老大哥給我幫助時，我簡直受寵若驚。而且，他們在場上給我建立起的信心，使我能夠在很大程度上自由地發揮才能，而不至於擔心惹麻煩，沒有他們，就沒有我後來的成功。今天的年輕球員比我們幸福多了，他們積累的國際比賽經驗比我們要豐富得多。想想當年20歲的我，簡直就是一個孩子。

　　記者：談談1986年世界盃如何？

　　貝：呵呵，1986年是真正讓我成熟長大的一年。我第一次拿起教鞭，率領一個團體去進行比賽，這給我提出了太多的挑戰。我記得那個時候我非常幼稚，也特別愛發脾氣。那時候的我，特別關注一些微不足道的細小事情，比如説訓練器材不到位、媒體出現在不該出現的地方、班車不準時、飲用水不能保證等等。而最令我感到頭痛的是，與你們這些記者的較量。

　　記者：那麼球員呢？他們當時他們是否聽你的話。

　　貝：他們有時是一群搗蛋鬼，但大多數時候，他們給我留下的是美好的回憶，惟一遺憾的就是幾個傷號象沃勒爾、魯梅尼格幾個人最終沒有恢復到最佳狀態。但不管怎麼樣，我們最後打進了決賽，那簡直就是一個奇跡，甚至1990年的世界盃冠軍都無法與之相比。因為等到1990年的時候，一切都是水到渠成的事。那時，我主要關心隊內最核心的事務，我們組成了也許是最好的一支混合旅，有經驗的老將和初生牛犢們相互照應；有極強衝刺能力和極優秀耐力的球員互相補充。　

　　記者：2006年世界盃結束後，你會在哪，FIFA總部嗎？

　　貝：哈哈，恭喜你，你已經成為第1000個問我這個問題的人了，我要和你握一下手。然後，我要告訴你我惟一的目的地是——我溫馨的小家。要知道，我已經為本屆世界盃組委會工作了９年，我見證了許多輝煌，而且我也可以很自信地告訴你，本屆世界盃也將是一次非凡的成功之旅，但當一切快樂的喧鬧結束之後，我想回歸平靜和安寧。

　　記者：也許這個問題不合適，談談你的家庭可以嗎？

　　貝：這是一個很複雜的問題，我曾經與我的妻子們組建了快樂家庭（説到這裡，貝肯鮑爾笑了起來）。我在20歲剛出頭的時候就擁有了三個孩子，這是上天給我的禮物，但是我那時又太忙於足球，沒有陪伴他們一同成長。現在，老天又給了我兩個孩子，我想我一定要與他們分享童年。

　　記者：談談中國足球好嗎？

　　貝：中國隊沒有進入本屆世界盃是一個遺憾，但我想，成績並不能代表一切。因為要想在足球運動中取得好成績，首先要積累的是足球底蘊。這裡面有許多學問，包括青少年足球運動、市場開發、聯賽的組織以及人們對足球的認知理解等等。據我了解，中國正在為2007年女足世界盃進行積極準備，這是中國球迷們一次最好的機會去親近足球文化。我相信，中國球迷一定會表現出非凡的激情去體驗足球。

責編：張哲