(二 O O 一年九月十四日)

　　2001年9月11日在美國發生了史無前例的恐怖行動, 使成千上萬無辜的人蒙難, 我們對此極其憤慨。我們將此種野蠻行為視為對人類文明基本準則、社會穩定和國家安全及包括生存權在內的基本人權的挑釁。

　　我們向美國人民表示慰問, 對悲劇受害者及遇難者親屬表達深切和誠摯的同情。

　　國際恐怖主義己對全人類構成嚴重威脅。美國的悲慘事件表明, 恐怖主義無國界、無道義標準。只有各國聯合努力才能消滅這股邪惡勢力。

　　上海合作組織成員國在此方面進行著積極的工作。打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義是我們組織的最重要任務之一。在該組織框架內已經通過了打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義上海公約, 並正採取步驟加快建立聯合反恐怖機構。

　　我們準備同所有國家和國際組織密切配合, 採取有效措施, 為根除恐怖主義帶來的全球性危險而進行毫不妥協的鬥爭。

責編：朱亞菲