| |
CCTV.com消息：讓孩子們過一個有意義的假期，在輕鬆的氣氛中心靈與智慧得到有益的成長，從7月4日開始，新聞頻道將全面推出一個重頭戲，這就是每天三個系列的精彩節目展播。今日我們邀請到《轉折之戰》的總編導與編導一起與你面對面交流暑期節目編排。
開場白：
[在 線 嘉 賓]：張潔： 大家好！
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：大家好，事實上我們的節目已經播出了一段時間了，很高興大家能夠關注我們的這個系列節目。
[無欲則剛]：歡迎轉折之戰的嘉賓阿，我很喜歡看你們的節目呢，那些紀念世界反法西斯戰爭勝利60週年的紀錄片，拍起來很不容易吧，講講你們的拍攝感受好麼？
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：我們是從4月上旬接到了這個系列片的任務，因為當時請的水均益做主持人，而他同時又承擔著中心和部裏邊其它國際性的節目，所以一般的演播室我們基本上都是在晚上夜間錄的，有的時候錄到淩晨甚至是第二天早晨。因為播出時間非常緊，而同時我們又需要在32集的基礎上承擔5月1號到7號的7集的精編版，所以我們所有的編導從4月中旬開始一直到五一之前幾乎都沒有回家，可以説是夜以繼日，而且需要對資料進行認真的核對，這也是一個巨大的工程。
[便雅憫人]：鄧導，張導好，我是一位軍事迷，能否介紹一下這次轉折之戰的拍攝在軍事資料收集方面是否有新的突破？
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：事實上這個系列片的資料是我們通過一定的渠道獲取的，我們並沒有進入前期拍攝，但是我們獲取的資料在很多層面上來講是獨家的，很多的細節、很多的戰事的情節，一些軍事專家看過之後，也跟我們溝通説這些資料很珍貴，他們也很少見。
[遍遍0]：編導好啊：） 正值世界反法西斯戰爭勝利60週年之際，這次系列片的推出是否可以作為對這次偉大戰爭的全面回顧呢？另外，這次的拍攝和以往同類型專題片的拍攝有什麼不同？
[在 線 嘉 賓]：張潔：應該是吧，因為它囊括了二戰中幾乎所有的經典戰役。
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：應該説，這部片子和其它專題片最大的不同是它有許多鮮活的細節和獨家的資料，看過我們宣傳片的人可能會記得，我們當時是説過：珍貴的資料、獨家奉獻，第一手訪談。片中甚至採訪到了日本神風突擊隊的唯一倖存者，採訪到了後來的艾森豪威爾以及蒙格馬利，讓他們談在戰爭指揮中的最細節的感受。
[説句心裏話2]：我記得《紀事》好像一般都做的是老百姓身邊的內容，為什麼要安排這個系列呢？
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：因為今年的5月9日是世界反法西斯戰爭勝利60週年，同時今年也是中國人民抗日戰爭勝利60週年的紀念日，所以對於做紀錄片的人來説，我們有責任也有義務將我們所能獲取到的和蒐集到的資料重新包裝，然後呈現給大家。
[在 線 嘉 賓]：張潔：這是我們《紀事》欄目做的一期特別節目，不同於我們欄目的日常播出的節目，這個節目是在配合世界反法西斯戰爭而特別製作的。
[説句心裏話2]：為什麼不做有關中國抗戰戰場的系列，中國抗戰在反法西斯戰爭中也擔當著顯要的位置啊。
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：如果你看過我們所有的節目的話，會發現這個系列片的最後，我們有兩集中國戰場，事實上32集系列片《轉折之戰》是我們根據資料重新整合包裝的，只有中國戰場的兩集是我們在大量資料的基礎上慢慢提煉出來的。
[軍事專家鵬鵬]：請問二戰的節目，我知道你們頻道不光你們做， 我看了《軍情連連看》，覺得這節目也很不錯！二戰他們做得也很詳細和到位！請問，你覺得你們的節目和軍情連連看有甚麼不同嗎？
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：《軍情連連看》更側重對軍事戰略的分析和對軍事技巧的探尋，而且他們的片中大量的引用了電影鏡頭，但是《轉折之戰》的資料是獨家的，很多鏡頭是很珍貴的，而且是我們在以前很多軍事資料片中沒有看到過的，還有就是可能《轉折之戰》更注重於講故事，講每一場在整個二戰當中具有轉折意義的戰役，以及戰役當中那些生生動的和耐人尋味的細節。
| |
[軍事專家鵬鵬]：而且據我所知，軍情練練看，節目的嘉賓主持人，本身是資深軍事專家，他的軍事知識的掌握非常完備！是其他節目無法比擬的。那請問，你們節目是如何，做到與他們在二戰這個問題上共分一杯羹的？！
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：我們請到的顧問和嘉賓也是國防科技大學以及軍事科技研究所的，只是他們是幕後而已。
[説句心裏話2]：不該忘記這場戰爭，今年是世界反法西斯戰爭勝利60週年，應該多播幾次，喚起大家的記憶！
[在 線 嘉 賓]：張潔：你説得很對！我們正準備在近期安排重播。
[説句心裏話2]：有關戰爭回憶的紀錄片好像也拍過不少，不知你們在這個系列的策劃安排上和以往有何不同？
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：我們曾經想為這個系列片起名叫“二戰中的經典戰役”，之所以叫這樣的名字，就是因為我們所選取的十幾場戰役都是二次大戰當中人們耳熟能詳的戰役，但是在耳熟能詳的背後有許多東西又是不為人知的，我們就是希望能把這些大家熟知的背後不為人知的東西展示給大家。舉一個例子，在法國投降一集中，片子採訪到了第一個進入巴黎的德國士兵，他講述了在香榭里舍大道上法國人在面對侵略者的表情，這樣的採訪是讓人難忘的，而這種採訪在片子中多處可見。
[每天得寫筆記的貓:(]：兩位編導都是女性，做起戰爭題材的記錄片，恐怕不容易吧？：）
[在 線 嘉 賓]：張潔：是的，因為我們對戰爭的了解也不是很多，接到這個任務以後，我們研讀了有關二戰的大量書籍，也看了很多有關二戰的影片，也和很多的專家對一些細節進行了反復的研討，片子現在呈現出來的也許還有很多不盡如人意的地方，但是我們確實盡了我們自己最大的努力。
[軍事專家鵬鵬]：請問，你們還會針對，中國的重大戰役，比如四大戰役，做類似《轉折之戰》的節目嗎？ 有這種想法嗎？
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：如果有機會的話，我們會做的。我們目前正在做跟抗戰有關的一些作品，適時推出的時候會提前讓大家知道。
[每天得寫筆記的貓:(]：希望你們能把抗戰的記錄片做的更好,讓更多的外國人能看到.總覺得中國人了解歐洲戰場很多很深,可很多的歐美人士卻不了解當年在亞洲在中國發生了什麼!!:((
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：我們在片子的最後一集提到了這樣的細節：當時的美國總統羅斯福曾經對自己的兒子説，如果沒有中國，沒有中國人民的抗日戰爭，二次大戰的歷史將會被改寫，當時如果中國人民不是奮起抗戰，牢牢的牽制住了在中國的幾百萬軍隊，如果日本和德國聯合起來的話，整個蘇聯的形式和整個歐洲的形式都會被改變，所以説中國人民在抗日戰爭中的確作出了不可磨滅的貢獻。我們會找時機把這樣的信息做更多、更準確的傳遞。
[軍事專家鵬鵬]：請問你們做《轉折之戰》的智囊團軍事專家，一共幾個人？ 他們是？
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：是這樣的，我們取得聯絡的並請他們審閱稿子的大概有五六人之多，到後來集中精力從頭至尾對我們的解説詞進行校訂的專家是兩人。
[每天得寫筆記的貓:(]：編導JJ們:記錄片是要忠於事實的,可戰爭給人們帶來的傷害肯定難免會帶有情感因素，你們怎麼去避免?女性好象更感性吧 :)
[在 線 嘉 賓]張潔：女性處理這樣的題材肯定會有她獨特的視角，紀錄片影像本身的那種力量可能要比煽情更讓人震撼，我們只是比較忠實的還原了那場戰爭中的一些細節和親身經歷過那戰爭的人的感受，我想這種感情和觀眾是相通的。
[只玩兩局]：問二位，片子當中的有關二戰的影像資料是怎麼搞到的啊？從哪？既有真實影像也有電影畫面嗎？
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：應該説絕大多數都是真實影像，如果你看了片子，你會看到所有片子的鏡頭都是在當時拍攝的，所有的資料是在世界各電影館的大量資料中汲取的，而且在當時的戰爭中很多部隊，德國、美國、英國，甚至日本，包括中國，都有自己的戰地記者，説它珍貴最重要的原因可能也是由於此，很多資料甚至是用生命換來的。
[軍事專家鵬鵬]：請問你們在做節目過程中，遇到的最大的困難是？ 或者有甚麼事情是你們在以後做節目要注意的地方談談好嗎 ?
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：應該説做此類軍事節目最大的困難是，我們必須得把自己的很多帶有強烈情感色彩的觀點和感受放在一種更為冷靜和更為客觀的立場上，尤其是在音樂的使用上，以及在解説詞的撰寫上。
[只玩兩局]：二位，通過這部《轉折之戰》，在反法西斯戰爭勝利60週年的今天，想帶給觀眾些什麼？
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：這場浩劫帶來了上千億美元的損失，帶來了九千萬餘人的死亡，帶來了整個世界上上千座城市的焚燬。這樣的一個結局，是所有的人再過多少年都無法忘卻的，我們提及戰爭最重要的原因其實是渴望不再有戰爭，不管能不能真的避免，我們會儘自己最大的努力。
[每天得寫筆記的貓:(]：編導ＪＪ：怎麼理解你們欄目的宗旨：”行進中的影像中國”？：）
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：我們希望在變革的時代中記錄和中國相關的影像，我們希望記錄那些重大事件、熱點事件，記錄那些在事件當中充滿了複雜矛盾的人物與衝突，記錄在矛盾與衝突背後屬於這個時代的東西，所以我們的鏡頭是行進的，我們的思想也是行進的。
[軍事專家鵬鵬]：現在節目做完了 看看做好的 轉折之戰 有沒有甚麼遺憾之處？！ 尤其是情節的處理和資料的運用！？？
[在 線 嘉 賓]：張潔：的確有很多遺憾之處，因為當時我們只有三個編導，要完成三十二集的節目，而時間只有三個星期，所以很多細節都沒有時間仔細的去研磨，所以在聲音、畫面甚至一些細節的處理上，還有很多不盡如人意之處，也希望你能給我們指正。
| |
結束語：
[在 線 嘉 賓]：鄧蕾：我們在製作這一期系列節目的時候得到了比以往節目更為廣泛的關注，這讓我們得知很多人對故事性強的戰爭題材還是很有興趣的，我們以後會加強對這方面的關注。另外，我們的《紀事》欄目也很好看，也希望大家予以更多的鼓勵和支持。
[在 線 嘉 賓]：張潔：非常感謝網友們對我們節目的支持，希望你們每週六晚上23：15收看我們《紀事》欄目的日常節目，非常希望得到你們的關注，記住多提寶貴的意見！再見！
→→瀏覽CCTV.com《網評天下》“暑期節目編排在線專版”全景
責編：逯娜