[網友原創]由《天龍八部》説武俠劇也該真實

央視國際 (2004年01月27日 13:25)

　　乍看這個標題，可能很多朋友都會不以為然。因為大家都知道，雖然中華武術源遠流長，也很博大精深，但是武俠小説，武俠影視劇所表現的卻不一定是真實的功夫。武俠文學藝術所展現的是一種"成人的童話"，所以我們不能當真。

　　

這點筆者也很認同，影視劇不一定完全真實。筆者所説的"真實"不等同於生活的真實，很多時候藝術中的東西是允許虛構的。但是，筆者所説的也不是我們平常説起藝術常説的"藝術的真實"。"藝術的真實"是沒有限制的，因為文學藝術門類太多，誇張荒誕不算過分，比如神話。相比之下，武俠劇還是要比"藝術的真實"更真實一些，他應該更接近生活的真實，畢竟它不是神話，也不是"大話"。

　　就拿新近播出的2003年度製作最大的武俠劇《天龍八部》來説，筆者就認為它不真實。別看我們看到的武俠劇裏都很誇張，但是有一點，它還是有"分寸"的。你看在神話劇裏人可以變，可是在武俠劇裏他的輕功再高，甚至都可以飛出好一段距離，但是他就是不能在天上飛，更不能一變就沒。同樣道理，我們看到在神話裏，人可以斷頭，但是照樣可以活，可是在武俠裏，哪怕受再重的傷，吐再多的血，也要留有餘地，不能掉腦袋，否則就不可能活。另外在神話裏可以有任何不同時間不同空間的東西出現，這樣才能神奇。比如人的穿著，可以穿任何"時裝"，因為神仙可以知道古今中外任何時代的人的穿著，同樣，神仙也可以説任何國家語言，任何地區方言。説不定人類的語言都是神仙教給的呢。可是在武俠劇中就不能這樣了。但是當看了《天龍八部》的頭兩集，蕭遠山夫婦一齣場，夫人穿的穿著怎麼看怎麼不是大遼的平民，活脫脫唐朝的服裝。難道蕭夫人能跨越時空從唐朝剛來？還是她剛從T型臺上跑下來？

　　再説語言，在影視劇中要麼是都講普通話，要麼是該講什麼話就講什麼話。可就是不能説人家別的地方的方言。可是同樣是剛才那場戲，夫婦二人一唱歌竟然唱出了秦腔。契丹族唱秦腔，若不是夫婦二人多才多藝，他們就是一對相聲演員"説學逗唱"。

　　不僅如此，再往下看，這樣的神話而又"大話"的例子有很多。比如慕容公子和護衛三人走"模特步"等等。筆者就不一一舉例，還是留給大家"欣賞"吧。

　　當然，武俠劇裏也有大話，戲説的情況。但那是特殊的時候。比如《大話XX》，《戲説XX》，那麼《天龍八部》應該叫《大話天龍八部》《戲説天龍八部》，或者乾脆就叫《天龍胡説八道》。（網友：孔丙己）

　　

本欄目所載評論純係作者個人觀點，並不代表央視國際立場

　　進入論壇 建言立論>>

責編：于冰