中國走過輝煌十三年
央視國際 (2002年09月21日 03:14)
曾培炎談13年來我國經濟和社會發展的寶貴經驗
新華網北京９月２０日電：輝煌的成就鼓舞人心，積累的經驗彌足珍貴。黨的十三屆四中全會以來的１３年經濟和社會發展，我們積累了許多寶貴的經驗。新華社記者日前就此採訪了國家計委主任曾培炎。
曾培炎指出，這些經驗可以概括為：
第一，堅持以經濟建設為中心，用發展的辦法解決前進中問題。社會主義初級階段的主要矛盾是人民群眾日益增長的物質文化需要與落後的社會生産力之間的矛盾。１３年來，我們面臨不少挑戰，也有許多機遇，我們努力做到抓住機遇而不喪失機遇，開拓進取而不因循守舊，始終緊緊抓住發展這一執政興國的第一要務，千方百計加快發展。實踐證明，解決前進中的困難和問題，現在用發展的辦法要比過去用“發票證”的辦法好得多。發展是硬道理，中國解決所有問題的關鍵在於依靠自己的發展。
第二，堅持市場取向的改革，正確處理改革發展穩定的關係。要使經濟充滿生機和活力，必須堅持以市場為取向的改革，充分發揮市場配置資源的基礎性作用。只有這樣，才能建立起有利於先進生産力發展的經濟體制和運行機制，調動和發揮各類市場主體的積極性和創造力，保證社會主義制度充滿旺盛的生機和活力。改革發展穩定是有機的整體，相互聯絡，相互促進，不可分割。必須把握好改革的力度、發展的速度和社會可承受的程度之間的關係，在穩定中深化改革、加快發展，通過改革和發展促進社會的穩定。
第三，堅持擴大開放，積極利用國內外兩種資源、兩個市場。這是推進我國現代化建設的必然選擇。閉關鎖國只會導致落後。只有不斷擴大對外開放，才能吸收世界各國一切先進的文明成果，加快縮短與發達國家的差距，實現跨越式發展。面對經濟全球化和世界經濟結構加速重組的新形勢，必須把對外開放提高到新水平，使“走出去”與“引進來”這兩個對外開放的輪子都轉起來，相互結合，相互促進。只有這樣，才能更多更好地利用國外的資源和市場，進一步解決好資源、就業等事關全局的戰略問題，拓展經濟發展的空間，保持國民經濟持續快速健康發展。
第四，堅持與時俱進，根據形勢變化適時調整宏觀政策取向。這是宏觀調控實踐中體會最為深刻的一點。在這１３年中，宏觀調控任務出現了兩次重大的變化。二十世紀九十年代初是以抑制通貨膨脹為主要目標，亞洲金融危機發生後，宏觀調控的主要任務是擴大國內需求、遏制通貨緊縮趨勢。在這兩次調控中，黨中央果斷決策，適時調整宏觀調控的政策取向。在經濟“過熱”的時候，實行適度從緊財政貨幣政策，實現了經濟的“軟著陸”，避免了大的起伏。在有效需求不足的情況下，堅持擴大內需的方針，改適度從緊的財政貨幣政策為積極的財政政策和穩健的貨幣政策，併發揮各种經濟杠桿的調節作用，保持了經濟持續快速增長。實踐證明，要實現經濟增長、就業增加、物價穩定、國際收支平衡等方面的宏觀調控目標，必須適應形勢變化，把握宏觀調控的方向和力度，適時調整宏觀政策及配套措施。
第五，堅持物質文明和精神文明兩手抓，加強社會主義民主法制建設。社會主義現代化事業是物質文明和精神文明相輔相成、協調發展的事業，兩個文明都搞好，才是中國特色的社會主義。在大力發展社會主義經濟的同時，必須加強社會主義精神文明建設，堅持先進文化的前進方向，立足中國現實，大力發展面向現代化、面向世界、面向未來的，民族的科學的大眾的社會主義文化，為現代化建設提供強大的精神動力和智力支持。13年的實踐還證明，只有發展民主，加強法制，依法治國，建設社會主義法治國家，才能有效地保證人民行使當家作主的權利，使社會主義民主政治制度化、法律化，保持好長治久安的政治局面。
曾培炎強調，這些經驗，歸根到底就是堅持黨對經濟工作的領導，高舉鄧小平理論偉大旗幟，自覺實踐“三個代表”重要思想。這是我們取得偉大成就的政治前提和根本保證。“三個代表”是我們黨的立黨之本、執政之基、力量之源。只有自覺實踐“三個代表”重要思想，才能堅定不移地貫徹好黨的基本理論、基本路線和基本綱領，大力弘揚與時俱進的精神，不斷更新發展觀，推動先進生産力的發展；才能自覺調整和變革生産關係和上層建築，消除不利於先進生産力發展的體制性障礙，使社會主義市場經濟體制不斷勃發出生機和活力；才能吸收和借鑒人類社會一切先進文明成果，不斷推動對外開放進入新階段，在高起點上實現跨越式發展；才能把廣大人民的根本利益作為一切工作的出發點和歸宿，使人民群眾不斷獲得切實的政治、經濟、文化利益；才能應對和駕馭複雜政治經濟局勢，克服前進中的艱難險阻，把建設中國特色社會主義的偉大事業不斷推向前進。
曾培炎説，在進入新世紀的關鍵時刻，加快發展的任務仍然十分緊迫而艱巨。無論是保持國民經濟持續快速健康發展，促進經濟結構戰略性調整，提高國民經濟整體素質，還是解決就業、“三農”問題，加快工業化、信息化和現代化步伐等，都還有大量的工作要做。
展望未來，曾培炎指出，只要全國人民緊密團結在以江澤民同志為核心的黨中央周圍，堅持以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，與時俱進，開拓創新，勵精圖治，團結奮鬥，就一定能夠解決前進中出現的各類問題和困難，加快實現中華民族的偉大復興。（記者 趙承 韓振軍）
