《中華情》——齊唱華夏之歌

央視國際 2004年02月19日 17:07

　　愛我中華，唱我中華——“中華情”全球華語優秀原創歌曲大型演唱會集原創、經典為一體、規模宏大。晚會追求大氣、豪邁、激情的藝術風格，寓深沉渾厚的感情于瑰麗絢爛、變幻多姿的藝術形式內，嶄新詮釋華語音樂理念，展示華語音樂巨星陣容。　

　　２月１９日，“中華情”晚會導演郭霽虹與林愷做客CCTV.com，與網友進行了在線交流。

　　【總導演郭霽虹】開場白：網友朋友們大家好，我是中華情全球華語優秀原創歌曲大型演唱會的導演郭霽虹 ，很高興有這個機會能跟大家在這裡聊一聊關於歌會的一些事情，希望大家把想問的事，或者關於這方面的問題提出來，我們做一個交流。

　　【導演林愷】開場白：大家好，我從台北過來，我是台北中天電視臺的導演林愷。從去年12月就來到北京和主創人員一起奮戰。

　　【toy007】請問《中華情》什麼時候播出？什麼時候重播？主持人會是誰？晚會上會有港臺主持人嗎？

　　【導演林愷】我們有兩集，是“中華情”和“愛在人間”，“中華情”是屬於春節特別節目。2月22號和29號兩天分別播出第一集和第二集，在下午3點半，是第二次重播。之後分別在一套、三套和九套重播。

　　【果凍cici】請問為什麼請夢桐這樣一個《中國新聞》的播音員來擔任晚會的主持呢？她確實長的挺漂亮的，但感覺播音腔太濃了？謝謝！！

　　【總導演郭霽虹】因為這臺晚會兩岸四地合作的這樣一個晚會，有台灣、香港、澳門和大陸這邊，所以每個臺都出了一個代表人物，比如台灣中天臺就推薦了胡瓜，香港亞洲電視臺就是陳啟泰，澳門澳廣視的周嘉雯，夢桐正因為長期主持中國新聞，在海外有很高的知名度，能代表我們國際頻道的形象，所以我們這邊就用了夢桐，因為《中國新聞》在四套是非常黃牌的節目，她又長期在這個節目裏，所以她能代表我們國際頻道。

　　【果凍cici】請問《中華情》的這個“情”字應該怎麼樣理解？請教主創人員當時是怎樣構想的，究竟想突出一種什麼樣的“情”？謝謝！！

　　【總導演郭霽虹】 這個“情”是一個比較大的“情”，這裡麵包括了親情、友情、愛情這樣最常見的情感，還有愛國情，愛自己的家、愛故土的情感等等。

　　【toy007】我想問一下，這個晚會以後有無可能在台灣舉辦？

　　【總導演郭霽虹】有啊，現在是有這樣意向，今年準備在台灣做一場。

　　【導演林愷】台灣這類的大型演出比較少，特別是對於大陸歌手比較陌生，我們非常願意把大陸優秀歌手帶到台灣，互相交流，也讓一些民族特色的音樂能夠找到新的市場。

　　【曉藤】 這次晚會在邀請歌手時有什麼標準嗎？

　　【導演林愷】 既然命名為“全球華語優秀原創歌曲”，我們邀請的歌手會從各個不同的年代中最具代表性的來邀請。當然也不是説所有符合的歌手都囊括在內，我們希望繼續再邀請不同的歌手出現。

　　【toy007】 請問導演們，你們如何與各位大腕兒協調？大腕兒們都很忙的，他們怎樣配合你們呢？

　　【導演林愷】 我想大家對於這樣的主題都很有感覺，再加上這次晚會的製作，當大腕了解之後都非常吸引他們。我們這次的定位是全球優秀華語歌曲，所以當歌手被選定參加的時候，都是非常驕傲的一件事情。我自己認為溝通還是比較重要的，大家是朋友，所以在工作上面也就比較愉快。

　　【總導演郭霽虹】首先是我們在這個項目確定之後，我們立刻就會跟他們聯絡，因為考慮他們安排考慮檔期，我們會儘快第一時間把項目確定以後跟他們聯絡，有時候衝突的時候，我們又覺得特別必需，我們會跟他儘量協調，一般來説，非得衝突到某一天的機會也不是特別多，像在北京的話都可以跑場，我們可以安排得後一點等等。那如果在外地，非衝突到那一天的情況很説，如果必需的話我們會爭取，而且他們這些演員還是非常看重中央電視臺這種大晚會。像這臺晚會一下雲集了34位港臺明星，這在央視的晚會裏面確實是空前的，這麼多明星能在春節期間檔期非常緊的時候，因為春節期間是他們演出的黃金期間，我覺得這些演員除了他是商業運作之外，他們還是有一種理想，對中華民族的這種感情，因為我們這邊的經費是非常微薄的，所以在這方面我是非常感動的。

　　【-雲且留住-】 郭導，你以前做的晚會都是獲得國家的大獎，但是並沒有太廣泛的影響力，但這次《中華情》觀眾以及媒體反響都很強烈，有聽説有不少地方要請你去做晚會，你以後導演文藝晚會的頻率就比較高了，你怎樣保證晚會的質量呢？

　　【總導演郭霽虹】前面做的節目雖然獲了國家大獎，但是並沒有廣泛的影響力，這跟我們傳播的途徑有關係，因為我們國際頻道是92年10月開播的，我是91年底就進入國際頻道了，那時候四套剛開辦，國家沒有那麼多經費全部都去新做節目，所以我一年時間都在做編輯的工作，把中央臺已經有的，錄製過的舊的文藝晚會，按照不同的類別把它編得比較精彩。後來開始做晚會，四套的晚會也不是很多，再一個四套到現在也不是每個地方都能看到，因為它主要是海外宣傳，所以第一台海外的華人華僑春節晚會是在洛杉磯製作的，派我去做總導演，那這臺晚會當時在整個大洛杉磯地區都形成了很好的口碑，當時克林頓派特使到晚會現場，這是美國政府第一次公開場合正面肯定華人在美國政治經濟發展中做出的巨大貢獻。他在晚會中的致詞裏還提到過，還有當地人十萬花車大遊行都是為這個晚會前後做的一系列活動。所以當時在那邊影響很大，在外宣方面也是受到了很好的效果，這個節目也是獲了國家星光獎二等獎。再比如國際頻道97年的時候開播五週年，在華人中已經有了一定的影響，在我們中央電視臺的一千平方米大演播廳，我們現場直播了“跨越星空志慶”晚會，現場也到了全球的一些比較有名的媒體領導，這個晚會的影響也很大。

　　【總導演郭霽虹】這臺晚會獲得了電視文藝星光獎的一等獎。主要還是因為四套的落地範圍不像一套二套這樣廣泛，所以儘管節目從質量、內容方面都獲得了專家和社會學者肯定，但是沒有産生廣泛的社會影響。尤其在我們四套剛開播初期的那一兩年，我們就覺得非常困惑，我們做一個節目，平時在國內播的節目很快就有觀眾的來信和反饋，不管是説你好的，或者是罵你的，至少我們聽到了回聲，前幾年我們非常做節目的時候做完以後沒有任何的回聲，就好像一個人站在大海邊大喊而無人理會一樣。現在我們四套在海內外都已經有了一定的知名度，我們現在的感覺好多了，所以現在節目播完之後，很快就有觀眾來信，儘管數量不是很多，但是起碼代表一個地區，讓我們很快的知道現在的觀眾喜歡看什麼。尤其加上網上的溝通，我覺得比過去好多了，耳聰目明多了。：）

　　【再説一句】 現在各種歌會很多了,像《同一首歌》和春節期間看到的《紅歌匯》,和她們相比,《中華情》有哪些特點,哪些優勢?

　　【總導演郭霽虹】我們的歌會特點強調的是國際化、時尚感，我想，《同一首歌》比較側重於懷舊，我們的特點因為我們的主要觀看收看群是海外的華人華僑，以及台灣、香港和澳門的同胞，所以我們的演員有三分之二基本上是兩岸四地，甚至海外華人中都比較熟悉的著名歌星。所以我覺得，我們跟他們在內容上是不一樣的，因為我們的宣傳目的，和我們為這個目的所選擇的節目是各種，而且表達的方式上也是不一樣的，因為我們剛剛兩期，大家可能還沒有特別的感觸，我想大家再看兩期就會感覺出來。

　　【星際小點滴】中華情晚會這是第一次舉辦吧？以後是不是想做成一個品牌，定期舉辦？

　　【總導演郭霽虹】 中華情晚會這次是第一期舉辦，這回反響比較好，所以以後臺裏準備把它列為固定的欄目，可能會定期舉辦。

　　【-雲且留住-】 看了中華情這個晚會以後，覺得就是跟其他的晚會不一樣，但是不知道哪些方面不一樣？

　　【總導演郭霽虹】我們現在的各種晚會都挺多的，大家看來看去從演員到場景都差不多，我們看了很多國外的頂尖的演唱會，他們中間的舞美用了大量的LED，還有等離子大屏幕，我們通常來説，在我們這邊的演出裏面，我們看到的大的屏幕都是在放演唱者的MTV，國外的很多頂級個性的演唱會，比如像布蘭妮、席琳迪翁、詹妮弗.洛佩茲，她們這兩年做的頂級的歌會都是用的CG畫面，擺脫了具象的表現，更注重那種形式感，我覺得這種東西更具有國際化交流的可能。所以我們對外的節目，我們這回也是大量採用了不規則的等離子的拼牌，還有採用了60平方米的等離子地板，演員站在不斷變化的等離子的豪華地板上演唱。

　　【-雲且留住-】有不少人都覺得看了中華情之後，某種意義上中華情比春節聯歡晚會更好看，那麼為什麼春節聯歡晚會不能請那麼過港臺藝人來演出呢？

　　【總導演郭霽虹】我想，春節晚會要照顧到全國的觀眾，老少都得兼顧，所以港臺的分量按全國的比例來説也比較合適。那我們國際頻道推出的中華情歌會，也會變成系列的節目，我們主要的服務目標觀眾群是海外的華人華僑。海外華人華僑的比例來説，我們就得要求港臺明星要佔到三分之二的比例，對我們的觀眾來説，這個比例就是合適的。

　　【導演林愷】這次我們的主辦單位還有國臺辦，所以對於台灣歌手，以及節目在台灣播出是我們這次製作的重點，特別是四套是一個國際頻道，所以港臺歌手會邀請的比較多，很高興大家那麼喜歡台灣歌手，我們會陸續介紹少在內地出現的優秀演員。比如這次五月天就是第一次在中央臺在內地公開演出。

　　【果凍cici】請問林導演，你作為一名來自台灣的導演，如何評價你的同行郭導演？你覺得兩岸的演員各有什麼特點？謝謝！！

　　【導演林愷】我剛才已經提過，郭導對於大型演出很有經驗，更難得的是我們對於港臺音樂彼此的交流觀點非常相同，因此沒有任何隔閡。導演最重要的是感覺，特別是碰到一些音樂表達的機會，我想這就是這次晚會成功的地方。對於大陸演員，我們特別選擇是比較有自我特色，而不是模倣港臺的歌手。我們發現有很多在音樂上在創作上比台灣更活潑的歌手，我很樂意介紹給台灣的聽眾。我自己覺得大陸歌手缺乏的是一些包裝，包裝的另一種解釋就是溝通。所以大陸歌手可以多一點了解聽眾，了解市場，不只是穿什麼説什麼而已。包裝是非常重要的，但不要誤解只是外表的一點表現而已。

　　【導演林愷】結束語：很希望能有更多的機會跟內地優秀的電視從業人員一起工作，我相信如此的兩岸交流是非常值得努力的。

　　【總導演郭霽虹】結束語：非常感謝各位朋友對我們節目的關注和支持，提了這麼多好的問題，希望你們能一直關注下去，我們能夠有更多的交流，有機會我會送節目的光盤給各位。謝謝大家！