Chang´e 1
cctv.com 07-11-26 13:08 

L'Agence spatiale nationale de Chine a indiqu茅 que les donn茅es scientifiques recueillies par la sonde Chang'E 1 permettront d'effectuer des travaux de recherche appliqu茅e dans de nombreux domaines. Les phases d'茅tude de l'alunissage et du retour de la sonde sont d茅ja programm茅es.

Les scientifiques chinois ont fix茅 4 objectifs au satellite Chang'e 1: une 茅tude tri-dimensionnelle de la surface de la lune, une analyse de la pr茅sence et de la r茅partition des mati貓res sur la lune, une exploration du sol de la Lune et de sa stratigraphie, et enfin, une 茅tude approfondie des relations et rapports entre la Terre et la Lune.

Quant aux donn茅es obtenues, l'agence spatiale nationale de Chine souhaite voir davantage de scientifiques en b茅n茅ficier.

Sun Laiyan Directeur

Agence spatiale nationale de Chine

"La Chine est en train de mettre sur pied un comit茅 scientifique form茅 de plus d'une centaine d'experts avec un objectif de recherche."

Plus de 70 universit茅s et 30 instituts scientifiques participent d茅j脿 脿 ce projet, y compris des scientifiques en provenance de Hongkong et Macao.

Selon Ouyang Zhiyuan, directeur scientifique du d茅partement d'茅tudes appliqu茅es du projet de la sonde d'exploration lunaire, le succ貓s obtenu par cette mission va permettre le d茅veloppement de la science et des technologies,surtout dans les domaines de l'informatique, de la t茅l茅communication et des applications sur les nouveaux mat茅riaux. Il a ajout茅 que ce programme devait permettre de promouvoir le d茅veloppement des technologies avanc茅es, d'encourager la cr茅ativit茅 et de former davantage de scientifiques pour donner une envergure plus grande au programme lunaire chinois.

Chang'e 1 n'est que la premi貓re 茅tape des projets d'exploration lunaire de la Chine. Il s'agit d'un programme scientifique national d'envergure,et les autres phases sont en cours d'茅valuation et d'茅tude. Le programme a ainsi 茅t茅 conçu autour de trois phases distinctes; 脿 savoir la r茅volution, l'alunissage et le retour.

Luan Enjie

Commandant en chef

Programme d'exploration lunaire

"Les projets habit茅s seront divis茅s en trois 茅tapes: exploration, alunissage et installation. Nous avons divis茅 le projet d'exploration en trois phases: la r茅volution, l'alunissage et le retour. Cela veut dire que nous allons effectuer des missions de rotation autour de la lune, observation et d'exploration avant d' installer les premiers 茅quipements sur la surface lunaire afin de l'observer et de l'explorer directement. La troisi貓me phase, c'est le retour sur Terre apr貓s avoir accompli la mission."

Les trois phases de r茅volution, d'alunissage et de retour devront 錨tre achev茅es vers 2020.

R茅dacteur: Liu Xinyan  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.