法語：La Cour des Grands，英語：Do you mind if I play

　　演唱者：尤索恩多(Youssou N'Dour )＆ 阿克塞拉瑞德(Axelle Red)

　　“我踢球你介意嗎”是首輕快的歌曲，帶著濃烈的熱帶情調和歡快的吟唱風格。演唱者都不是法國人，歌曲沒有明顯的法國特點，可能也正應和了世界盃融合交流的主題，並符合法國人喜好出人意料的性格。但很多人認為並不好聽。

　　尤索恩多

　　尤索-恩多是目前世界樂壇最著名的世界音樂歌手之一，這位嗓音獨特的塞內加爾人生於1959年10月。美國著名樂評雜誌《滾石》是這樣評價他的：“如果有哪位來自第三世界的藝人在全球影響力上能和鮑伯-馬裏(Bob Marley)相提並論的話，那只有尤索-恩多。他的嗓音獨特，古老非洲的歷史似乎都凝結在他的聲線之中。”

　　阿克塞拉瑞德

　　1968年生於比利時的海塞爾特，3歲起學習舞蹈並接觸音樂，從莫扎特到南部靈歌，她都有所涉獵。1983年用英語錄製了第一張單曲，因為英語最適合她想唱的這類歌曲。在Virgin唱片的支持下，她繼續女性靈歌風格的探索。1993年她的第一張專輯《Sans Plus Attendre》終於為她不僅在比利時，更在法語地區贏得了聲譽。1998年6月她同尤索-恩多在世界盃開幕式上向法蘭西體育場內8萬球迷和全球數億觀眾演唱了這首充滿歡快節奏和熱帶韻律的歌曲。

　　中文歌詞

　　四年已經過去

　　但在（你的）目光（雙眼）之中

　　我能看見（明白）

　　勝利的渴望

　　臺上人潮涌動

　　捧場的人異常興奮

　　萬國同躋

　　這是奇跡，而對我們

　　榮幸得以目睹整個世界在這裡競技 來吧

　　為你的夢想

　　在你拼搶的時刻

　　在你防衛的時刻

　　在你勝利的時刻

　　情感和激情

　　為這圓球而發

　　這是偉人的殿堂

　　這是我的夢想

　　榮幸得以目睹整個世界在這裡競技 來吧

　　在那一剎那

　　明天的整個世界（的人，東西，榮耀）

　　就屬於你

　　去創造一個精彩的世界

　　榮幸得以目睹整個世界在這裡競技 來吧

責編：宋璐