一、兩會報道的任務和內容
田薇:你的觀察特別正確,我這次兩會的任務確實豐富多彩,四大塊吧,第一個就是我要出現在中央新聞事件的現場,然後根據當時新聞事件的發生進行深度的評論。另外我們還有一個採訪兩會委員和代表這樣一個板塊,採訪我們的政協和人大當中英語表達非常流利的一些委員,讓他們講述自己的一些故事和自己和政協、人大的情結。還有一點我要在每一個非常重要的新聞事件的現場,和我們北京演播室的包裝直播的同事一起來進行現場的溝通和單邊報道,也就是説,比如説在外交部長和總理的新聞發佈會前,我們會大概有5、6分鐘進行一下預測、分析,關注點,熱點在哪兒,還有一個呢就是我在演播室,也就是我的老本行的主持工作,因為我們英語頻道每天晚上都會有一個小時的兩會特別節目,其中也會需要有一個主持人,我也做了一些這方面的工作,我有兩期節目都是非常重要的話題,一個是關於中國的兩高報告,兩高報告,反腐的話題,還有一個三農的問題,這兩個題目既敏感,與此同時也是中國前進的一個非常重要的話題。所以四大塊,大概就是這樣的。
實際上整個報道的過程當中,雖然我們作為一個對外宣傳或者是對外傳播這樣的一個頻道,報道中國的國內的政治事件有一定的挑戰性,但我也越來越覺得,越來越有意思了,我不知道你有沒有這個感覺,我們在採訪的過程當中,你會發現我們國外的受眾他們關注中國的問題,比如説經濟、人民幣、中國的民生問題,中國改革的走向,中國會不會有政治改革,中國會不會在整體提高公平性方面有所改進,這些方面也是我們現在國內媒體關注的熱點,就會讓你感覺到,我們現在做對外傳播的過程當中,也慢慢的可以和我們國內的一些政治事件有更多的結合,真的是讓人感到非常興奮。
還有一點,就是我們現在的政協委員和人大代表,他們的國際視野已經越來越開放了,其中我們比如説採訪的一些委員和代表,他們能用非常流利的英語,用非常國際的眼光來闡述一些問題,無論是婦女,還是中國的參政議政,甚至中國的經濟、人民幣等等等等,他們都有非常國際的視野,也是非常有意思的一件事。