Source: YNET.com
12-21-2007 08:51
■埃德溫,一輛單車走遍北京■攝影/北青網記者王曉溪
央視首位“洋主播”講述中國故事———
埃德溫·馬爾,中央電視臺英語頻道(CCTV-9)首位“洋面孔”新聞主播。在此之前,這位新西蘭人,為澳大利亞廣播公司工作20年。其間,他因用詼諧幽默的方式主播新聞和氣象節目而在澳大利亞家喻戶曉,甚至觀眾自發組織了“埃德溫·馬爾欣賞協會”。而由他填詞、説唱的RAP也曾在該國引起轟動。此外,他還有三本著作廣受好評。他的名人效應使得他公眾演講應接不暇……
然而2003年,他離開了澳大利亞,在中國這一陌生的國度開始了全新的生活。
對於曾經的顯赫聲名,埃德溫看得很淡。已近花甲之年的埃德溫説,對他而言最大的殊榮是成為CCTV-9的第一位“洋主播”。
今年9月,埃德溫榮獲中國友誼獎———這是在華外國專家的最高榮譽。
■一個“奇怪”的聲音改變了我的人生
他打開短波收音機,胡亂調著頻道。伴著一點嘈雜,一則有點斷續的招聘外國專家的廣告傳了出來,廣告來自中國國際廣播電臺。“這個聲音不僅改變了我的某些計劃,還改變了我的人生”
“在來中國以前,我對這裡一無所知。可就是‘遵從’一個‘奇怪’的聲音,我就來了,你一定覺得我在發神經。”埃德溫的開場白幽默而神秘。但當他的故事真正開始時,氣氛卻有些悲傷。
1999年,與埃德溫相伴多年的妻子突然被診斷出腦癌,醫生告知已經來日無多。為此,埃德溫決定放棄當時在澳大利亞廣播公司的播音工作,陪妻子走完生命中最後的歲月。兩年後的2001年,最後的時光結束了———妻子永遠地離開了他。走出痛苦後,埃德溫創辦了馬爾媒體服務公司,從事播音培訓事務。雖然可以靠工作打發時間,但沒有了妻子的陪伴,“日子過得有些沉悶”,埃德溫回憶起來仍有些傷感。
2003年5月,一個陰冷的雨天,埃德溫在墨爾本南郊的家中百無聊賴。為打發時光,他打開短波收音機,胡亂調著頻道。伴著一點嘈雜,一則有點斷續的招聘外國專家的廣告傳了出來,這則招聘廣告來自“China Radio International(中國國際廣播電臺)”。“這個聲音不僅改變了我的某些計劃,而且還改變了我的人生。”埃德溫説。
當晚,埃德溫就上網瀏覽了中國國際廣播電臺的主頁,並“頭腦發熱”地給他們發了一封信,介紹了自己的工作經歷,問他們是否需要播音培訓指導。還沒來得及想清楚自己要做什麼,他就已經收到了中國國際廣播電臺的工作邀請———為期六個月的播音指導。他的三個孩子都支持他迎接新的挑戰,開始新的生活,就這樣,中國的“非典”還沒有結束,他就坐上了飛往北京的航班。而在此之前,除了偶爾吃頓中國菜,埃德溫對中國幾乎全無了解,甚至連去中國旅行的想法都沒有從腦海裏“蹦”出來過。
■主播這份工作更像是種榮譽
今年,埃德溫榮獲“中國友誼獎”———中國政府授予在華外國專家的最高榮譽。在人民大會堂,溫家寶總理走到他面前,用英語對他説“祝賀你,很高興見到你”,“那天是我生命中的亮點,我很激動”。
雖然是新西蘭人,但埃德溫的大部分時光是在澳大利亞度過的。埃德溫説,在新西蘭和澳大利亞,他都從事過廣播和電視事業,其間有20年服務於澳大利亞廣播公司。在埃德溫的職業生涯中不乏這樣的亮點———因用詼諧幽默的方式主播新聞和氣象節目而家喻戶曉,觀眾甚至自發組織了“埃德溫·馬爾欣賞協會”;由他填詞、説唱的RAP引起轟動;三本著作相繼問世;公眾演講應接不暇……