A Few Words after Peak Time——CCTV杯冠軍感言

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月17日 13:56 來源：

從來北京到離開恰好十天，比賽一輪接一輪。整整頂了十天的壓力，一切終於結束。一直覺得自己應該進入總決賽，但真的沒有想到能得總冠軍。算是圓了自己的一個夢想，也算是圓了上屆“CCTV”杯總決賽冠軍余皪（li）的一個夢想。他一直支持我，希望我能拿到今年的總冠軍，因為我們是中學整整六年的同班同學！
    住在北外附近，剛到北京就撞上了降溫，我恰好又忘記帶毛衣來。寒風中想到找就在北外唸書的余皪借衣服。結果打通電話後得知他在常州給國際小姐全球總決賽做同聲傳譯----無語，現在的余皪還是像中學的余皪一樣讓我佩服得五體投地。説到中學，我和他之間有無數的回憶……
    我們一同畢業于武漢市第六中學，初中和高中一直都是同班同學。而且我們的關係還格外地鐵。曾經在初二的某一天中午，我們和另外三個鐵哥們在六中校園的一個角落裏一字排開，跪在地上，拜天地結為八百年的兄弟。我是老大，他是老五，但不是按年齡排的哦。那件事是我整個中學生涯中最難忘的事。有人説15歲以前結的好朋友是最寶貴的朋友。而那時我們五個都只有十三四歲，友情純真的像石上的清泉。
    小學時的英語課就是我的活動課，我從來不聽講。小學畢業時詞彙量就是1個：orange. 因為那時每次上英語課我就不停的念“O-R-A-N-G-E orange”,覺得很順口，很好玩。上了初中,我開始好好學英語，但是困難重重，到底是從頭開始嘛。但是余皪不一樣。他的父親是很有名的英語教授，在余皪小學二年級的時候就開始教他英語。初一的余皪已經在學習《新概念英語2》了！所以我經常請教余皪。他也一直很熱心的幫助我。初二時余皪就已經可以在英語課上很流利的用英語表達自己的各種想法了，而那時我還基本是個啞巴。余皪給了我很大地推動力讓我一直認真的向他學習口語表達。現在回憶起來，從我完全不能説英語，到漸漸能開口，到基本能説，到很能説，一直都是在余皪的巨大影響下。真的很想在這裡感謝他！如果不是中學六年身邊有他，我估計無法得到今年的冠軍。
    談到學習英語的體會和經驗，我想説積累足夠的詞彙量是最重要的。詞彙量大的英語學習者一般聽説讀寫譯每一項都很出色，詞彙量小的人怎麼聽，怎麼説，怎麼寫，怎麼譯都很難有實質性的飛躍。我説的詞彙量是對那種不太偏，又不太簡單的中級詞彙的熟練掌握。對於這些詞，每一個詞都要會用它説出一句話來。我覺得我的英語水平從初級的末尾進入到高級的伊始的飛躍發生在高一。那時候余皪推薦給我一本《Vocabulary 5000》(外語教學與研究出版社 劉毅著)。我用了兩個多月把裏面的一千多個詞記得滾瓜爛熟，把隨書配套的磁帶聽得快掉磁了。我記得當時隨便提到裏面的任何一個詞，我就可以用和磁帶裏差不多的標準美國口音把那個詞的例句背出來。學習完那本書後，我覺得詞彙飛躍了，口語飛躍了，其他方面都變強了。五年前余皪把那本書推薦給我，今天我很想把這本書推薦給大家。
    總有人問學英語有什麼竅門，我回憶過去的路，想到的只有認認真真的學習和踏踏實實的慢慢進步。更多的人問學英語有什麼方法，我覺得最重要的可能是隨時叩問自己現在的方法有效嗎，自己在進步嗎。如果付出了汗水而沒有收穫果實，那就説明方法需要調整。我不想明確的描述一種或幾種方法，應為我覺得大家應該各有不同的最適方法。但是方法永遠只是形式，汗水才是真金子。最好的學生應該是既刻苦，又知道有效得刻苦的人。
    站在中央電視臺的演播廳裏，接受冠軍獎盃的時候我覺得在做夢。後來和余皪打電話告訴他好消息時，他説他也覺得在做夢。每人都一定有自己的夢。真心地祝願人人都能用汗水換來夢想成真。

    注：余皪，2005年“CCTV杯“全國英語演講大賽冠軍，目前就讀于北京外國語大學

來源：esc.fltrp.com

責編：Ge