Source: fltrp.com

12-03-2007 16:00

王祿-CCTV演講比賽廣東省冠軍，全國第13名
個人主要經歷

王祿，18歲，廣東外語外貿大學英文學院高級翻譯專業大三學生
高中期間，榮獲全國中學生英語知識能力競賽省一等獎
大一主持了英文學院五大傳統賽事之英語語音語調大賽
大二獲得英文學院英語演講比賽第四名和最佳人氣獎
大二獲得希望之星廣州區一等獎
大三獲得廣東外語外貿大學英語演講比賽第二名
大三獲得CCTV杯全國英語演講比賽廣東省冠軍，全國13名
大三主持了英文學院五大傳統賽事之英文戲劇大賽

工作經歷

大二參加美國洛杉磯市長訪問廣州的新聞發佈會，代表學校向市長先生提問
大二代表學校參加美國前副國務卿Karen Huges來華訪問的新聞發佈會
大二擔任了墨西哥交響樂團來華訪問的美籍指揮和鋼琴家的隨身翻譯
大二擔任了廣州國際傢具展的英文翻譯
大二為香港和韓國某外貿公司進行了北美區英文宣傳片的配音工作
大二于上海某家模特公司簽約，擔任監製的雜誌模特
目前已在廣州建立了自己的英語口語培訓中心

　　全國決賽已拉下帷幕，回想幾個月來比賽的經歷，感觸良多。

　　在自己很小的時候便夢想成為一名優秀的演講者，大概因為我性格的關係，我很羨慕那些站在演講臺上説出自己想法，讓世界聽見自己聲音的演講者。小學參加了很多中文的演講比賽，獲得了不錯的成績。進入初中之後，在爸爸的鼓勵下，我開始認真的學習英語。起初，我的英語成績可以用一塌糊塗來形容，但想到自己的夢想和目標，源源不斷的動力在心底産生。我開始制定自己學習英語的計劃，不斷的告訴自己朝著既定的目標努力。一天，一月，一年，我的英語水平慢慢的提高，進入高中後，英語水平發生了質的變化。

廣東外語外貿大學——王祿	15日賽後選手合影 （左起第二為王祿））

　　高一第一次參加全校的英語演講比賽，比賽前努力的做著各種的準備，我的發音，我的手勢，我的演講稿，努力的抓好每個細節。最後，我憑藉自信和較好的英語發音，拿下了學校英語演講比賽的一等獎。我看到了希望，我的努力得到了回報。人生中第一次明白，擁有目標的重要性。此後的高中生活，我會經常的看美國的原版電影，不斷的模倣其中演員的發音；和老師主動的交流，提高自己英語的功底和知識面；日常生活中大膽地開口説英語，無論別人用什麼異樣的眼神看我。我始終沒有放棄自己的目標，無論發生什麼一直沒有停止過努力。最後高三那年，在全國的中學生英語知識能力競賽中拿到了省一等獎。我再次找到了動力與希望。心裏默默的告訴自己：這才剛剛開始，不要自我滿足，大膽的向前衝！永遠不要放棄自己的夢想。

　　事實上，我的英語學習和比賽生涯也不是那麼一帆風順的，每個人的人生都會有低潮和高潮。進入大學之後，我選擇了英文專業。大2下學期，抱著滿腔的熱情，我參加了英文學院的演講比賽，可是結果卻讓我失望到了極致。最終只獲得了第四名和一個讓我覺得渾身不舒服的最佳人氣獎。我一度想過放棄我的英語演講比賽生涯，所以CCTV初賽階段學校選拔的比賽通知映入我眼簾的那一刻，我想到的是退縮是放棄。我被上次失敗嚇到了。最後，讓我沒有想到的是，和一位好朋友的談話後，我重新鼓起勇氣，在報名日期截止的那天去學校報了名。接下來的便是積極的準備和練習，每天24小時除了睡覺吃飯的時間，我都在衛生間對著鏡子練習我的演講。沒有去想結果，只是告訴自己不可以這麼輕易放棄自己的夢想，我忘記了一切，全身心的投入到了準備工作中。學校比賽，説實話，我是奔著冠軍去的，上臺前我在心裏告訴自己：抓住這次機會，別讓自己後悔。遺憾的是，最終我還是沒能拿到冠軍，只獲得了第2名。巨大的挫敗感再次朝我襲來。好在我獲得了代表學校去全省比賽的機會。一晚的掙扎與痛苦後，我重新站了起來。省冠軍，我不會放掉這個機會，冠軍這次必須是我的。抱著這樣必勝的決心，我站到了省比賽的舞臺上。經過週密的準備與積極的心理暗示之後，站在臺上的我幽默風趣，大方自信，真誠激情，最終征服了所有的觀眾與評委，獲得了廣東省的冠軍。頒獎的那刻，淚水不聽控制的奪眶而出。我的一位關係很好的老師，發了一條手機短信給我説到：王祿，祝賀！啊！我的付出沒有白費，我獲得了去北京比賽的機會。

　　來到北京的我，放鬆了心態去比賽。因為知道自己已經是贏家。半決賽中的我，發揮出了應有的水平，獲得了進入決賽進入中央電視臺比賽的機會。從我進入中央電視臺的那一刻起，我的心態發生了完全的轉變。比賽的結果對於我已經沒那麼重要了，重要的是我走到了這一步，這到了全國的舞臺。沒有人會質疑我的實力，我應該為自己感到自豪。最終在輕鬆的心態下，我發揮了應有的水平，獲得了全國13名。比賽後就一種感覺，自己長大了。

　　當外研社要求決賽選手寫一篇關於自己英語學習經驗的文章的時候，我沒有想到寫什麼。我的英語學習經驗？我想其他選手的經驗已經足夠了，而我的經驗也和他們大同小異，沒有必要再去浪費筆墨在那上面。我想對各位英語學習者説的話其實很簡單：我，王祿，挂著各種比賽獲獎頭銜的我，其實只是一個擁有自己夢想和信念因而不會被任何困難嚇倒的普通大學生。

　　人生只有一次，如果你熱愛英語，那就不要再猶豫。在這個世界上，沒有什麼困難和挫折可以嚇到你，只有你自己可以嚇到你自己。擁有你的夢想，並擁有實現這個夢想的信念，我想總有一天，哪怕你不是全國冠軍全省冠軍，你也會沒有遺憾的告訴自己：我是最棒的！所以，做一個有夢想有信念的人吧，讓你自己感到自豪！相信每個人都可以做到。

 

Editor:Liu Fang