Source: fltrp.com

12-03-2007 14:43

選手獲獎情況:姜博,華北電力大學電氣工程系2005級學生,被評為河北省三好學生,保定市優秀大學生,獲廣東核電集團一等獎學金,在第七屆和第八屆河北省“世紀之星”高校英語演講比賽中獲非專業組一等獎,2006年“CCTV杯”全國英語演講大賽河北賽區二等獎,在第十屆和第十一屆全國英語辯論賽中獲國家三等獎,2007年全國大學生英語競賽中獲得國家三等獎,第九屆河北省“世紀之星”高校英語演講比賽非專業組特等獎,全國數學建模競賽河北省二等獎。

  我的興趣愛好:手風琴,聲樂,辯論。


  記得新東方一位老師曾經説:“English is nothing, but just like air, you`ve got to breath.”。從初一開始到現在,學了將八年多的英語,體會感悟一籮筐……

  英語是一門美妙動聽的語言,在它一個個看似枯燥的單詞背後,隱藏著一種博大精深的文化。學英語的一個重要目的,是體驗異域文化。因此,在我學英語的過程中,死記硬背詞條的成分相對少一些,而更多的,是運用,是享受。從生活和經驗中學習英語,是必不可少的,它使學習過程變得趣味無窮。

難忘的英語學習經歷

  對於我的英語口音形成,有一位啟蒙老師至關重要,她來自美國Missouri的Jacque Funk,是一位熱情的歐裔女士。當時還是初二的我與她交情甚厚,她給我講聖誕節的Ginger bread man,講她的妹妹Anne,講她母親的祖國愛爾蘭。她總能用特別簡單的英語表達豐富的意思,我被深深地吸引住了,我的美式口音也是在那時形成的(自我感覺還不錯,呵呵),它在我以後的活動中,經常成為我小小的優勢。在我初三的時候,Jacque回國日期到了,她邀請我去她家做一年的交換學生,興奮啊……後來雖因種種原因,沒有成行,但與Jacque的一段友誼,卻使我認識到,英語是用來交流的,very essential……

  初三寒假,我的一趟香港旅行讓我至今記憶猶新。當時我們租住了一套房間,每天有一個婦人來打掃。有一次,她對老爸説:“您的千金真是 beau-ti-ful……”半中半英,還夾雜粵語的腔調,這是我第一次親耳聽到香港人這種著名的語言。海關檢查時,當時工作人員的普通話水平讓我大跌眼睛,那叫一個困難!他們説的困難,我聽著更困難!他們問:“這-是-誰?”我豎著耳朵聽,迷茫……“Who is he?”這還能懂,我當時幸好不是英文盲:“Father.”呵呵,我相信港人的普通話水平在一天一天的提高,同時我還體會到,國際化的都市帶動國際化的生活,國際化的交流中,only one language is far from enough。

  2005年暑假。高考過後的我就像煉獄之後,剛剛逃脫油鍋的青蛙。應付高考而做的刁鑽古怪玄機無限的英語題目真是沒什麼樂趣可言。Anyway, the past is past。百無聊賴的暑假,一絲涼風到了——我獲得了一個難得的機會:成為了WCU/UI`05(世界超聲大會)的20名志願者之一。會議那幾天,地鐵、友誼賓館、代表、註冊、Paper Collection成了我每天的生活。我的主要工作是負責在Paper Collection收論文,把打印版裝箱,把電子版存檔。服務於超聲學界權威科學家的艱辛自不必説,更重要的是,我又一次被英語的巨大作用震撼了。代表們的Oral報告和Poster一律採用英語,所以如果代表不能使用英語,簡直就寸步難行。在八月底那短短的幾天裏,英語accent 之多我也是領教了一番!而accent 又是文化的外在表現,不同的文化背景頓時使這個世界看起來無比精彩。重鼻音的德國人、“舌頭靈活”的法國人和希臘人,口音讓人“打死也聽不懂”的俄羅斯人和日本人。種類繁多,正像有人説的:“We were amazed by confronting so many accents at the same time, yet realized that even our accent of Chinglish would be one of the most excellent accents all over the world!”一次,一位俄羅斯代表因為語言問題誤解了客房價格,險些與服務生吵了起來,最後還是翻譯和志願者化解了矛盾,用最簡單明了的英語向他耐心地解釋。通過這一次次事情的解決,我看到了外語是多麼重要的一門工具,世界缺了它真的不行……回來以後,我還瘋狂背了一段時間的四級單詞,呵呵。

  大一平靜地開始了,一年中我參加了兩次比賽,河北省高校英語演講比賽和“外研社杯”全國英語辯論賽,受益匪淺啊……與牛人較勁,真是提高英語的絕好機會。演講比賽比較注重語言的組織、表達能力以及口音的純正性,而辯論賽則更注重思維的辯證性和批判性,對accent等問題的要求就比較弱,培訓老師Stephen Johnson説,只要有critical thinking, 連 broken English 都無所謂。但畢竟,English, with no doubt, is our weapon. 感謝我們的輔導老師Ms.劉和Ms.張,以及我們出征前所有培訓我們的老師,他們辛苦了。我和隊友在發言中總是出現語法錯誤,情況實在不容樂觀,這讓老師們遇到了難題。老師們在我們平時説話中遇到錯誤就給我們指出來,然後一遍一遍改正……比賽,畢竟是一種較量,一種challenge, 也讓人在短時間內處於高度緊張狀態,頭腦中充斥著英語,真是錘煉英語的黃金機會。

  比賽的七天裏,生活中填滿了motion, argument, standard, definition 之類的字眼,累是不可避免的,但快樂更多。七天裏,我們快速得了解各種新知識,從不懂到懂,再到理解,再到運用。

  Challenge 也不單是 English 的較量,更重要的是 Logic line, 外加“tremendous confident”。雖然當時的我還是剛跨入辯論行的菜鳥級辯手,但我仍要説, I love debate. 正如賽友説的:“To fight as a debater!”

  在循環賽中,我們遭遇了那屆比賽的champion, 這對我們來説,是殘酷的,更是幸運的,就像中國足球隊在小組賽遭遇巴西一樣,與高手過過招,其實很幸運……當時那是我們的第二場循環賽,被他們抨擊得一塌糊塗,甚至沒有感覺到鬱悶。我校上一屆參賽的師兄發來短信表示同情:“他們真夠狠的……”榜樣的力量是無窮的,我羨慕他們的英語、他們的睿智、他們的沉穩,以及他們的外交官氣質。強!拍案叫絕!於是,比賽回來,又是情不自禁地惡補一番。這是怎樣的享受與提高啊!What a week it was! 在學習英語的過程中,體會英語和學習文化對我來説是妙趣橫生,各種各樣的經歷是我學習英語的動力和財富。

  時光充實又緊張地匆匆流過,我已經是大三的學生了,我仍舊多次代表學校出征各類英語比賽,只是學習英語的時間變得少之又少,我所學習的專業是電氣工程,高要求的專業課,高密度的實驗,佔去了我的大部分時間。 所幸的事,我仍然有自己的方法來繼續給自己充英語的電。

英語學習秘籍:把《泰坦尼克號》看了不下三十遍
  
  我的一大愛好是從電影中學英語,那是很生活化的英語。找自己喜歡的經典影片,反復賞析若干遍,力圖背過經典英文臺詞。我把《泰坦尼克號》看了不下三十遍,背過了電影《天生一對》中的所有臺詞,學到了語言上、文化上的許多東西,也為將來比賽中的即興演講提供了很多寶貴的素材。影片不在多而在精,一部片透徹地看,往往收穫頗豐。《Titanic》中“You jump I jump, right?” 的震撼,《The Parent Trap》中 Lindsay Lohan 的完美演繹,《Brave Heart》中蘇格蘭高地的恢弘與悠遠,《Mona Lisa Smile》中女性的自尊與反叛……英語在情節的滲透中不知不覺地傳遞給我,一種enjoy 的感覺。

  另一個方法是,多關心時事和社會熱點問題,以及它們的英文表達。這一點在我參加全國英語辯論賽的時候就有很深的感受,我們對於社會的熱點問題了解的太少了。對於停止非洲的暴力擴張,國際外援是不是必要的?人民幣匯率是不是應該浮動?污染後果是不是應該只有排污者承擔?奧運會的週期應不應該縮短?等等問題,平時的積累和思考是非常重要的。

  學英語八年多的歷程,不算長,但也充滿了艱辛與快樂,Golden Memory 時而在頭腦中閃現,又為我的英語學習增添了動力。在生活的海洋裏,我像一條小魚盡情地體會和吸收。英語,伴隨著舞動的青春,豐富了我的思想世界。English, my love。

 

Editor:Liu Fang