Source: CCTV.com

11-05-2007 17:07

Special Report:   2007 CCTV Cup ESC- CCTV杯英語演講大賽

與眾不同的重要性

                                     閻術 中南大學

女士們，先生們，下午好：

所有人都與眾不同。然而，很多人害怕遭到孤立而刻意地抹殺自己的個性。誠然，我們需要共性來保障世界的安全與穩定，然而，若想成功，我們就必須要與眾不同。

上述現象在動物界中體現得淋漓盡致。美麗的鳥更容易成為獵人的目標，但同時，也正是這些色彩艷麗、聲音獨特的鳥兒能得到最好的伴侶。即使鳥兒這樣的小生物也知道在生存和成功之間做出選擇。

當然，人類社會要比動物世界更加複雜，但一個基本的原則是適用的：最成功的人是那些勇於特立獨行，敢於改變的人，而凡人則只是隨波逐流。比如，當所有人認為梵高的畫作只是連一塊麵包都換不來的垃圾時，沒有人會想到今天印象派作品會如此受到好評，人們爭相已擁有梵高的畫作為榮。當所有人都嘲笑比爾·蓋茨的個人計算機夢想時，他們也不會想到幾十年後自己的生活會如此依賴蓋茨開發的視窗系統。在人類歷史上，所有的成功者都跳出常規，以一個不同的視角看世界。

女士們，先生們，如果沒有了個性，人何以為人？如果你充滿活力的心中充滿對成功的渴望，那麼站出來，做到與眾不同，做出改變。

 

Editor:Liu Fang