Make Our Voice Heard Around the World

2009-11-06 14:52 BJT

11月的北京,秋意已深,華韻正濃。5日上午八點,2009“CCTV杯”全國英語演講大賽全國半決賽在北京外國語大學阿語樓國際會議中心拉開了帷幕。來自全國29個省、市、自治區和澳門地區的90名優秀大學生匯聚一堂,共譜英語演講的華章。

會場外景 會場全景
                    會場外景                              會場全景

本次大賽自今年5月份開始籌備,賽程歷經學校預賽、省市復賽,組織嚴謹規範,競爭公平激烈。預、復賽得到了全國各省、市、自治區大學外語教學研究會(指委會)和承辦院校的大力支持,充分保證了大賽的廣泛度和權威性。

在上午的開幕式上,中國出版集團黨組書記、外語教學與研究出版社名譽社長李朋義用英語致開幕辭。他首先感謝各位評委和各省、市、自治區大學外語教學研究會(指委會)會長的蒞臨,對90位參賽選手和他們的指導教師表示熱烈地歡迎。他表示,“CCTV杯”全國英語演講大賽已經成功舉辦7屆,對激發大學生英語學習興趣、提高大學生英語應用能力、促進高校英語教學發展起到了積極的推動作用。他感謝各省、市、自治區大學外語教學研究會(指委會)和全國院校一直以來對大賽的支持,並表示,在各方的努力下,今年的大賽一定能夠取得圓滿成功!

今年的比賽在賽制上進行了進一步的革新。半決賽分為兩輪進行:第一輪主要包括定題演講、回答問題和綜合知識問答,第二輪包括即興演講和回答問題。第一輪排名前60名者進入第二輪,兩輪總分排名前23名者進入決賽。而且今年的比賽更加強調對選手知識儲備的考察,在往年的基礎上將綜合知識速答環節的分值增加至2分。這樣的調整對選手的英語能力、文化素養等綜合素質提出了更高的要求,也增加了競爭的激烈程度。

來自全國各地的大學外語教學研究會會長 半決賽評委
   來自全國各地的大學外語教學研究會會長                  半決賽評委

今年半決賽的定題演講題目是 "Culture Smart or Science Intelligent?"。探討culture和science對社會進步、人類發展的影響,在當今日新月異的時代具有深刻的意義;特別是對於當代大學生而言,在演講中分析兩者的關係、闡釋兩者的作用、表達自己的見解,不僅考驗著大學生們的綜合能力,更折射了他們看待世界、分析事物的觀念和態度。

演講作為一門藝術,在打動和感染聽眾的同時,最重要的功能就是傳遞信息。從今天出場的44名選手的演講來看,他們主要從culture和science的概念出發,闡釋了自己對於定題演講題目的獨到見解。第一個出場的黃河,認為culture和science應該 "go hand in hand";來自中原工學院的張紫杭認為,culture告訴我們 "what to do",而science則指向 "how to do";內蒙古財經學院的李繼龍則將觀點進一步引申為 "Culture makes the base, and science perfects the home."

選手們不僅觀點精闢,闡釋清晰,同時也在全國半決賽的舞臺上見智見勇,展示著演講這門藝術的魅力,展現著當代優秀大學生的風采。今天令人印象深刻的是來自北京工業大學的鄒韻開場時的 "pause"。一上場,她在致禮之後停頓了幾秒,立即吸引了大家的注意力,接著開始利用這個小小的技巧闡述演講的主題。國際演講藝術大師Stephen E. Lucas 曾經談到過恰到好處的“停頓”對於一個成功演講的重要意義:它能引發人們深入的關注和思考,使演講者的信息更加有效而巧妙的傳達。在演講中,還有選手運用恰如其分的幽默、生動貼切的比喻,這些都展現了選手們不斷進步的水平和對演講藝術理解的深入。

場上選手們意氣風發、揮灑自如,場下的觀眾們認真投入、興致盎然。半決賽的高水平競爭吸引了眾多英語演講愛好者,有不少觀眾甚至站在門口體驗這場聽覺盛宴。今天的選手們都出色地發揮了自己的水平,精彩的比賽明天將繼續上演!

Editor: Liu Fang | Source: fltrp.com