央視國際 www.cctv.com 2007年02月10日 08:50 來源：
在中國國內將二人轉演出市場搞得紅紅火火的趙本山，春節期間將親率弟子赴美國巡迴表演，屆時將把中國民間藝術二人轉獻給包括華人在內的美國觀眾。據悉，趙本山率弟子將於正月初五赴美，先後在洛杉磯、舊金山、休斯敦、紐約、波士頓、亞特蘭大六市巡迴演出。現身居美國的亞特蘭大東北同鄉會關會長透露，趙本山一行的演出票在當地已經熱銷，眾多華人對趙本山翹首以待。（2007年02月09日新華網/瀋陽今報）
讓東北二人轉走遍全國，走出國門，是趙本山多年的夢想。如今，這個願望就要實現了，無疑是值得東北人和一切喜愛二人轉藝術的全國人民驕傲的事情，這其中趙本山的作用功不可磨。對此，要向趙本山表示熱烈的祝賀和深深的敬意！
二人轉是根植于我國東北深受廣大群眾喜愛的一種民間藝術，距今有著三百多年的歷史，它是東北文化的重要組成部分。在東北有著“寧舍一頓飯，不捨二人轉”之説。儘管二人轉在民間如此受歡迎，但畢竟只是活躍在東北，在民間，而且受傳統藝人眼界和文化修養等因素的限制，二人轉在過去還很難登大雅之堂，而且曾有一段時間處於低迷狀態。
酷愛二人轉的趙本山，在拍攝《劉老根》的前一年，突然萌發了重新拾起二人轉的想法。幾年來，趙本山放棄了許多演出，把心血投放到扶植二人轉藝術上。他巧妙地把這個民間藝術的俗與舞臺的雅結合起來，致力於讓二人轉在不失去它的本色，不失去它的母體，不失去它的大俗藝術，不失去它本土魅力的前提下，全力推廣‘綠色二人轉’。經過“二人轉大獎賽”和“劉老根系列”，“二人轉”終於“轉”出小劇場，走進央視，走進全國觀眾的心中。2006年6月2日，國務院正式公佈了第一批國家非物質文化遺産名錄，“東北二人轉”入選。這是對“二人轉”的承認，也是對東北這批民間藝人的認可。去年國慶期間，“劉老根大舞臺”在人民大會堂演出後，趙本山開始籌備走出國門。
趙本山，一個只念過小學的農民，在沒有任何背景和資源借力的情況下，居然能成為十三億人口的大國眾所週知的明星，不能不説是個奇跡！這奇跡裏面不僅有對他藝術的肯定，也有對他人格的認可。趙本山常説，“是二人轉培養了我”。而他培養和帶起的眾多二人轉演員大部分原本也是農民，正因為他們是農民，才更熟悉農村，熟悉這塊帶有溫熱的黑土地，才使二人轉藝術有著旺盛的生命力。因而，二人轉出現如此火爆的形勢，除了央視春晚這個大舞臺外，最重要的，是趙本山和演員們自覺以農民作為創作原型，天然地贏得了億萬農村觀眾的喜愛。因而，與其説趙本山酷愛二人轉藝術，不如説他深深地愛著東北這片黑土地和養育他的人民。
余秋雨看過二人轉後説：“如果你不承認趙本山，就是在説，中國幾億觀眾那天晚上快樂錯了。”這絕不是單純地捧趙本山，而是從藝術發展角度發出的感慨，他説，“我以前寫的《中國戲劇文化史》有重大缺漏，這一點讓我覺得很羞恥。因為這本書得了很多獎，成了高校的教材，但是普通老百姓每天都在享受的戲曲文化在我的書中卻沒有出現。我發現，像書中重點介紹的《桃花扇》等案頭劇，其實在中國的歷史上沒演過幾場，而像二人轉這樣天天都在生活中演的戲卻無法出現在大學的講臺上，無法出現在任何文字本上，這對我們學者而言是個恥辱”。
作為最為地道的“草根”藝術，二人轉是東北人最為喜愛的一種娛樂消遣，同時，二人轉藝術也是中華文化的一部分。由此給人一個啟示：每一個地方都有每一個地方的文化專長，正是這些文化的集中，才形成了中華文明。珍惜並扶持好每一種區域文化，是每一個中國人應當做的。
走遍全國的二人轉又要走出國門，承載著趙本山等酷愛“草根”藝術的農民藝術家對中華文化與國際交流的期望與新的夢想。祝願趙本山和他的弟子們把二人轉藝術在美國一炮打響！（作者：久泰平）
本欄目所載評論純係作者個人觀點，並不代表央視國際立場
責編：劉鶴
