解讀專家：張嘵山 中國社會科學院農村發展研究所所長

　　解析話題：“新農村建設”和城市居民

　　提起“新農村建設”，也許很多城市居民會認為與自己關係不大，但實際情況恰恰相反。就拿北方人冬天吃菜來説，從前當家的大白菜，如今已被花樣繁多品質優良的大棚菜所替代，而這些變化，都與新農村的建設密不可分。

　　張嘵山：高質量的農産品，能夠更好地滿足城市居民的需求，使大家吃上放心菜、吃上放心肉，吃上各種各樣優質安全有益健康的農産品，提升城市居民的生活質量。

　　不僅如此，隨著新農村建設的不斷深入，一批批懂知識、有技能的農民工進入城市，勢必會對城市居民生活的便利和城市經濟的發展起到較大的推動作用。

　　張嘵山：農民素質的提高，有利於城市工業的升級換代，産業結構的進一步調整。同時使我們的工業和二三産業的發展更加健康快速，最終促使整個（國民）經濟的發展，城市居民的生活又得到了改善。

　　而另一方面，隨著中央建設新農村“以工補農，以城帶鄉”方略的實施，這樣不僅消化了城市的過剩産能，同時還為城市居民創造了更多的創業空間和發展機遇。

　　張嘵山：要看到農村是一塊有希望的沃土，有發展的潛力，建設新農村應該是一個城鄉開通，良性互動。城市的資源也可以向農村流動，而且這種流動，應該也會有比較高的回報。大河有水小河滿，鍋裏有了碗裏才有。農村富了，城市同樣會富，而且城市會過得更好。

　　編導：張 莉

責編：肖闊