姬小玉（崔波飾）給方剛打國際長途，但是電話打了很久，因為語言溝通有問題，最終沒有找到方剛，小玉很沮喪。回到家的小玉開始學法語。蕭小義（黨浩飾）發現了個打電話不花錢的地方，告訴了小玉，晚上倆人偷偷去找電話。小玉回到家讓爸爸安裝個電話，但是爸爸一口否決。經過翻來覆去的聯絡，打電話的事終於定下來了。在李完（左小青飾）老師家裏小玉終於接到了方剛（高泓賢飾）的電話，所有的思念伴著淚水不停的流出。小玉和方剛的愛情深深打動了李完，她的心再也無法平靜。（CCTV-4電視劇2010-06-16）