手藝第八季 木雕重彩 播出時間：2018年12月3日 21：45
哈爾濱阿城區的一間普通民宅中，72歲的翟孟義與老伴相依為命。他曾被聯合國教科文組織授予“民間工藝美術家”稱號。他的所有作品中，最讓他得意的是他首創的木雕重彩，以粗獷豪放的線條、憨態可掬的人物展現著東北的風土人情，風格獨樹一幟。
作品著色
刨工打磨
打磨
雕刻
關東十八匠
耐心雕刻
畫線稿
上底色
選木料
作品展示
木雕重彩，對木材有著嚴苛的要求。距哈爾濱兩百公里的張廣才嶺，出産的紫椴木手感細膩，沒有木紋，是進行木雕重彩雕刻的上佳之選。木料經過切割、拋光打磨後，便可開始繪製線稿。
雕刻環節的重點在於精準地刻出輪廓，用分層雕刻的方式突出主體人物。人物輪廓之外的木料，經過剷平後，還要再次畫上更加細緻的線稿。
隨後，以平刀為主、刻刀為輔，優先雕刻人物。這也是木雕重彩最具魅力的部分，人物的一顰一笑，都能展現東北的風土人情。
完成人物、背景等所有元素的雕刻後，需要將整幅作品打磨拋光，並防止作品的細節被打磨“誤傷”。
隨後，才能進行木雕重彩最具標識性的步驟，上色。與傳統木雕的上色不同，翟孟義的木雕重彩採用繪畫技法，用廣告色涂在木雕表面。這是一種近似西方水粉畫或油畫的處理方式。這為整幅作品帶去濃墨重彩的視覺衝擊力。
最後一步是上漆，能夠保護木雕和顏色，增加作品的耐久性。
對翟孟義而言，他所有的創作都來自於日常生活，百姓故事是他的藝術血肉，黑土地上火熱的生活，是無盡的藝術源泉。
