央視網消息（焦點訪談）：當地時間2018年5月31日晚，俄羅斯聯邦總統普京在莫斯科克裏姆林宮，接受了中國中央廣播電視總臺臺長慎海雄的獨家專訪。普京講述了他對習近平主席的印象，展望了中俄關係以及上合組織擴員後的前景。

慎海雄：尊敬的普京總統，感謝您接受中國中央廣播電視總臺的專訪。

普京：首先我想感謝您對俄羅斯的關注，感謝您決定今天來見面會談。我想借此機會向中國人民致以最良好的祝願。

當地時間5月7日中午，俄羅斯新一屆總統的就職典禮在克裏姆林宮舉行。普京正式就任總統。這是他自2000年、2004年以及2012年擔任總統後的第四個總統任期，為期6年。

慎海雄：您第四次就職演説的感覺，和前幾次有什麼不同？

普京：如果您看過直播，您大概也看到了我所説的。我們最優先的發展方向是推動國家可持續發展、確保經濟增速、發展創新型經濟、發展基礎設施、衛生醫療、教育，當然還有保障安全。

2018年3月1日，當時仍處在總統第三任期內的普京向議會上下兩院發表《國情咨文》。這份長達兩個多小時的《國情咨文》也被外界認為是普京謀求第四任期的競選綱領。在《國情咨文》中，普京呼籲俄羅斯國民勇於行動和承擔責任，共同創造夢想中的俄羅斯。

慎海雄：從今年的《國情咨文》開始，您在不同場合講述過您的“俄羅斯夢想”，而中國人民也正奮力實現習近平主席提出的“中國夢”。“俄羅斯夢想”與“中國夢”有何異曲同工之處？

普京：俄羅斯和中國是鄰邦。幾百年來我們彼此對話，擁有非常深厚的歷史淵源和根基。這絕非偶然，我們作為鄰邦，在近幾十年來建立了當今世界獨一無二的關係。這種關係的確是建立在互利的基礎之上。

如果借用習近平主席在十九大的講話，什麼最重要？中國國家主席是怎樣講的？提高人民生活。達成目的可以有多種方式方法，但是目標是共同的。在俄羅斯，除了提高我們公民的生活水平，我們不可能有第二個目標。據此，我們也在思考，如何構建俄中關係，如何實現這些目標並保障外部安全，以現代創新、數字經濟、基因技術、現代和諧社會與國家以及經濟治理為抓手，加強新型經濟建設。所以我們的共同點很多。我相信，只要付出努力，就會做出新的成績。

近年來，在中國國家主席習近平和普京的引領推動下，中俄關係處於歷史最好時期。5年來，習近平和普京會晤了20多次。僅在2017年，兩個人的見面就達到5次。2017年7月4日，普京向到訪的習近平授予了俄羅斯國家最高獎章“聖安德烈”勳章。

慎海雄：過去一年裏，您與中國領導人會晤的次數最多，您和習近平主席會見了五次。中國民眾對於您授予習近平主席俄羅斯國家最高勳章印象深刻。能不能談一下您對習主席的印象？

普京：您知道，有些東西不方便説，這涉及我的個人見解和我們的私人關係。也許習主席是唯一一位和我慶祝生日的國家領導人。我還沒有和哪位外國同事建立過這種關係，或做出類似的安排，但和習主席做到了。那個生日我們過得很簡單，關於這些我公開説過，也沒有什麼秘密。不瞞您説，我們喝了杯伏特加，切了點香腸之類。當時，我們結束了一天的工作後，我想從這件事談起。

他平易近人，待人真誠，但同時他也是非常可靠的夥伴。可以肯定的是，如果我與習主席就某事進行磋商，我從己方立場出發，我知道他也從己方立場出發，我們總是朝著履行各自義務的方向努力。這是第一點。

第二，老實説，他和許多其他國家領導人一樣，力求實現工作成果最大化，為本國人民謀福祉。

他是一位出色的喜歡分析問題的人，和他探討國際議題和經濟問題很有意思。因此，他對我而言是個合適的合作夥伴和可靠的好朋友。

2018年6月8日至10日，習近平和普京將再次見面。

慎海雄： 再過幾天，您將前往中國青島出席上合峰會，並對中國進行國事訪問。在上合組織擴員的情況下，您覺得如何讓上合更具“行動力”？

普京：印度和巴基斯坦正式加入並正式工作後，很明顯，上海合作組織已成為一個全球性組織。這是一個很明顯的事實，因為你看，上合組織成員國佔世界GDP的四分之一，佔世界人口的43％，佔全球領土的23％。

聯合這些國家的強大力量無疑將成為我們自身發展的重要因素，並將成為影響世界局勢的因素。我相信，這將會是積極的影響因素。

今年恰逢習近平主席提出共建“一帶一路”倡議5週年。上合組織成員國、觀察員國和對話夥伴國，大都是古絲綢之路沿線國家，共享絲路歷史記憶。因此，上合組織與“一帶一路”怎麼有效對接，必將成為本次上合組織青島峰會的重點。

慎海雄：今年是“一帶一路”倡議提出的第五年，習近平主席曾説，提出“一帶一路”倡議，就是要實踐人類命運共同體理念。您怎麼理解這一關乎全球福祉的理念？

普京：我們一直支持這個倡議。習近平主席關於“一帶一路”的倡議結合了經濟、人文的部分。倡議最主要的部分當然是發展經濟和基礎設施。我們認為這是一個有益、重要且有前景的倡議。這個倡議與我們建設歐亞經濟聯盟的努力相吻合。

但是我們認為，習近平主席的倡議更具全球性，其目的是促進與所有國家和大陸之間的合作發展。我們則在歐亞經濟整體合作方面有所倡議。我認為，這兩者結合起來能夠帶來好的結果。我們了解這樣做的重要性，比方説在基礎設施方面，我們知道我們的中國合作夥伴對北方航道工程非常有興趣。

2017年美國總統特朗普上臺以來，對俄掀起連番“制裁風暴”。西方制裁使俄羅斯實現自身發展與突破的外部環境越來越嚴峻。

慎海雄：儘管平等對話與合作是很多人的願望，但您面臨著一個棘手的問題，也就是西方國家對俄羅斯的經濟制裁，以及其他一些方面的壓力。您認為俄羅斯同西方的關係下一步的走向如何？

普京：我寄希望於積極良好的關係。但是對目前的什麼限制，還有制裁，我們並不覺得驚訝，也嚇不著我們，也永遠不會讓我們放棄獨立和主權的發展道路。

我的出發點是：俄羅斯要麼是個主權國家，要麼俄羅斯乾脆就不會存在。當然，俄羅斯人民總是會選擇第一個。我認為，對中國人民而言也是一樣。我們沒有別的辦法。但我們明白，西方國家正試圖通過這些限制和制裁達到一個目的，那就是遏制我們的發展。

慎海雄：今年以來，在一些國際熱點地區，比如朝鮮半島和敘利亞，雖然局勢仍然都不太明朗，但出現一些積極變化。在解決國際爭端方面，俄羅斯希望擔任什麼樣的角色？中俄兩個大國之間有什麼樣的合作空間？

普京：關於朝鮮問題，如同我們外交官所説，我們雙方的立場非常相近或者可以説完全一致。

下一步是所有感興趣的國家，特別是本地區國家都能夠多方位地參與安全保障的制定。當然，我方一貫提議，現在也正在談俄朝韓三邊經濟項目。首先是基礎設施建設項目。我們説的是鐵路建設項目，假設説俄朝韓鐵路，順便説一下，中國也可以參與這個項目，還有鋪設天然氣管道，也可以考慮建設各種能源項目。未來有很多的機會可以進行三方合作、四方合作，現在需要的就是朝這個方向推動。我們都非常期待美國總統特朗普和朝鮮領導人金正恩的會談成果，我們也將盡最大的努力來促成此次會見的成功。

慎海雄：非常感謝您接受我們的專訪，祝您在新的任期內成功精彩，祝您中國之行順利，祝俄羅斯世界盃圓滿。

2016年，普京總統到杭州參加G20峰會時，帶了一箱俄羅斯冰淇淋給習主席做禮物，結果在中國帶火了俄羅斯冰淇淋。普京總統透露，這次來中國，還會送一些小禮物給習主席，不過他不希望提前公佈。那就讓我們期待這份心意吧。