上週四，霍奇森宣佈了英格蘭隊征戰世界盃預選賽的最新陣容，曼聯後防大將費迪南德的回歸成為最大亮點。但僅僅4天后，《英足總官網》就宣佈費迪南德已經因傷退出了這期國家隊，霍奇森不得不臨陣招入熱刺新星考爾克應急。

英足總官網：費迪南德因傷退出世預賽

　　英格蘭隊將在本月下旬迎來連續2場2014年巴西世界盃歐洲區預選賽，分別是3月22日做客聖馬力諾，隨後在3月26日繼續客場之旅挑戰黑山隊。對於目前在H組排名第2，落後榜首黑山2分的英格蘭而言，這兩場比賽不容有失。

　　費迪南德此番原本是在霍奇森任下首次入選國家隊，他上次在國家隊出場還要追溯到2011年6月對瑞士隊的比賽。這名曼聯中衛在去年未能入選歐洲盃大名單，當時霍奇森稱是出於對費迪南德的尊重，不願意讓他打替補故而將他排除在外。

　　費迪南德在當地時間上週日晚于倫敦同霍奇森進行了見面，他當面向霍奇森表示自己目前受到背傷困擾無法缺席事先安排好的治療，因此決定退出這期英格蘭隊大名單。費迪南德説：“與霍奇森見面解釋清楚原因非常重要，我明確了自己代表國家隊征戰的激情和承諾同以前一樣強烈。我很失望不能踢即將到來的比賽，但我告訴霍奇森自己希望繼續為國效力，並期待將來和他合作。”據《每日郵報》報道，醫學專家告誡費迪南德，如果在接下來1周半時間內缺席背部傷勢的治療會危及他整個賽季的比賽。

　　霍奇森表達了自己的遺憾之情，他説：“我很遺憾裏奧退出了，但我很滿意他要求與我見面。聽他本人當面説清楚非常重要，他必須在比賽之間照顧好自己的身體。這並不是意味著他不能打背靠背的比賽，他已經證明過自己可以。我被他承諾繼續為英格蘭效力而感動，我期待在未來將他選入國家隊。”

　　霍奇森此前已經招入曼城中衛萊斯科特頂替因傷退出的熱刺中衛道森，如今費迪南德同時因傷缺席讓英格蘭隊中衛位置捉襟見肘，霍奇森不得不臨時徵召熱刺新星考爾克入隊。考爾克出生於1991年12月29日，他此前曾在去年11月14日對瑞典隊的友誼賽中首次為國家隊出場並打進1球。