上週四，申花俱樂部突然宣佈巴蒂斯塔因“個人原因”請辭，沈祥福正式接任。本賽季負6分起步的申花在巴帥的帶領下度過了最艱難的起步階段，依靠頑強的鬥志，申花屢次上演逆轉好戲，敬業的巴蒂斯塔贏得了越來越多申花球迷的尊敬。

　　然而聯賽賽程剛過半，在申花面臨莫雷諾前途未卜、徐亮傷停、王壽挺停賽的不利情況下，巴蒂斯塔突然選擇辭職，給外界留下了巨大的驚嘆號和問號。

　　對於辭職的原因，巴蒂斯塔一度保持沉默，但當他聽聞外界有説法稱他是因“身體原因”而主動請辭時，阿根廷人覺得這種説法對他並不公平。昨天下午，記者來到巴蒂斯塔的家中，和他進行了面對面的交流，他感謝申花球迷對他的惦記，並道出了自己從申花請辭的真實原因。

　　在巴蒂斯塔家中，記者對他的敬業精神有了進一步認識。他家裏的茶几上還擺著他在申花指揮的最後一場比賽———和廣州富力的戰術數據單；而他的電腦中，依然完整地保存著執教阿根廷國家隊時的戰術軟體，他打開其中的一個軟體給記者做了演示，細緻到當阿根廷隊進攻時，中場球員以及前鋒線上的梅西、迪馬利亞和特維斯三名球員如何跑位、傳球都一目了然。“每一個球員在場上都必須清楚他下一步該幹什麼。”巴蒂斯塔説。

　　“我沒有任何健康方面的問題”

　　記者(以下簡稱記)：兩個月前你曾住進醫院，申花球迷都很想知道你目前的身體狀況。

　　巴蒂斯塔(以下簡稱巴)：感謝球迷的關心。我上次被送往醫院不是因為身體有什麼問題，而是因為服了藥物後出現了過敏症狀，所以我沒有任何健康方面的問題。現在我的情況非常好，這也不是我從申花俱樂部辭職的原因，這一點我必須強調，因為我聽到一些説法，認為我是因為身體原因而辭職的，但這不是事實。對於那些散播謠言的人，我會考慮拿起法律的武器，因為那會影響到我以後的工作。

　　記：那為什麼你突然做出辭職的決定？

　　巴：我離開申花和我的身體、球隊的成績都沒有關係，原因就在於俱樂部沒有完全付清薪水。真實情況是俱樂部欠薪，我問他們，究竟會不會付錢，但沒有得到肯定答案，於是我説我們必須找到一個解決方案，否則我就要走人，沒想到很快我就收到了俱樂部讓我離開的決定。這就是我離開申花的真實原因。説到申花的成績，情況很明顯，今年申花在我執教下拿到21分，而上賽季的這個時候，申花還處在降級區。我不認為21分是個很糟糕的成績，離亞冠區只差4分。當然，賽季初我們被扣掉了6分，才使得排名靠後，但這扣掉的6分不是我的責任。

　　記：在你辭職前，你和俱樂部之間開過一個會，你和申花方面説了些什麼？據説還發生了爭吵？

　　巴：那是一次很正常的會議，談論了球隊值得肯定的地方，也談到了哪些地方存在不足，沒有發生任何爭吵。我不是一個喜歡爭吵的人，我只專注于我的工作。

　　“很遺憾沒能創外教紀錄”

　　記：你知不知道你只差兩場比賽就能在申花創造一個紀錄：申花歷史上執教時間最長的外教。

　　巴：哈哈，太遺憾了。從本意來説，我並不真的想離開申花，離開申花我也覺得很不捨，申花的球員、球迷都很可愛，但是現在我已經不可能去創造這個紀錄了，我覺得非常遺憾。但這就是足球，足球的世界裏經常會有各種想不到的事情發生。

　　記：你從申花辭職後，跟球員們都交流過嗎？

　　巴：當然，我和球員的關係很好。

　　記：俱樂部什麼時候會付清你的薪水？

　　巴：我們正在協商這個問題，雙方正在尋求解決方案，希望能儘快解決。

　　記：如果俱樂部遲遲不支付，你準備怎麼辦？

　　巴：這取決於俱樂部，我也不知道怎麼辦，我的律師會想辦法，希望能以一個最好的方式解決。

　　記：執教申花一年多，你感到快樂嗎？

　　巴：當然，我在申花執教了一年兩個月，總的來説非常開心，對上海也非常喜歡。

　　“執教申花不能稱之為冒險”

　　記：有人形容你在上海執教的一年就像是一場在東方世界裏的冒險，你怎麼看？

　　巴：不，對我來説這是一次美妙的經歷。在這裡我認識到了不同的世界。一個教練需要到不同的國家去體驗各種足球文化，所以在執教阿根廷國家隊之後，我選擇了來到中國。並不能稱我的這次東方之旅為冒險，這一年多時間對我來説是一次很好的經歷，我認識了很多朋友，了解了中國文化，這些讓我在足球之外都有了很大的收穫，而且，我也學會了很多新的東西。

　　記：你剛來申花時就執教了阿內爾卡和德羅巴，和執教梅西有什麼不同？

　　巴：沒有什麼不同，他們都是世界知名的球員，能執教他們也是我的榮幸。阿內爾卡、德羅巴和梅西一樣，都是很職業的優秀球員，我很享受曾和他們一起戰鬥。

　　記：但是阿內爾卡是一個很有個性的球員，和很多教練有過矛盾，而你當初和他保持了很好的關係，你如何做到的？

　　巴：我覺得尊重是最重要的，和球員處理好關係，教練得尊重球員。每個球員都有他的脾氣，理解他們很重要，這就是我處理與球員關係的方式。

　　“中國並不缺優秀球員”

　　記：卡馬喬剛從中國隊下課，以你對中國足球的了解，你覺得中國隊需要什麼樣的教練？

　　巴：我無法説出中國隊需要哪種類型的教練，但不管怎麼樣，需要一個敬業、勤奮的教練。當然，中國足協也要有一個明確的規劃和目標。我覺得，目標應該是帶隊衝擊2018年世界盃。

　　記：據説你是中國隊主教練的人選之一，你真的對執教中國隊有興趣嗎？

　　巴：如果真是這樣，我感到很榮幸，我和其他教練一樣，對執教一支國家隊總是充滿興趣的。

　　記：但不管是中國足協還是球迷，對中國隊成績的要求非常高，你對壓力做好準備了嗎？

　　巴：擔任阿根廷國家隊主教練時，同樣有著巨大的壓力，肯定不會比中國隊主教練的壓力小。作為足球教練來説，不管你在哪，壓力任何時候都是存在的。

　　記：可阿根廷有世界級的球員，而中國隊不一樣。

　　巴：不，經過我一年的觀察，中國確實也有非常不錯的球員，比如廣州恒大和山東魯能都有很優秀的中國球員，尤其是恒大的10號(鄭智)，還有申花門將王大雷也是很好的球員。就像我剛才説的，對中國隊來説，很重要的一點是要制定一個計劃。

　　記：除了中國隊，有沒有可能去執教另外一支俱樂部？

　　巴：目前為止沒有，我也沒有接到任何俱樂部的電話(大笑)。