和奧運無關，和冠軍無關，這只是一個關於一對父子的故事：父親劉學根，兒子叫劉翔。

      7年前的雅典，橘紅色跑道上颳起了一股黃色旋風：他，就是中國的劉翔——傲視群雄的“新飛人”。在他的前面，橘紅色的跑道仿佛燃燒起彭湃的激情，那裏承載著中國體育的光榮與夢想；在他的身後，是爸爸信任和期待的目光，是一段“追風少年”艱苦寂寞而又充滿憧憬的夢幻歲月……

劉翔和父親

      “淘氣大王”在父親巴掌下懂得規矩

      如果用“皮大王”來形容童年的劉翔，絕不過分。面對這個曾經放學玩耍後連書包都能忘在馬路上的兒子，劉學根覺得自己最有力的“武器”，還是“打”：從最輕的敲“毛栗子”，到最重的拿掃帚柄抽屁股，老劉通過將“打”的強度分為不同等級，讓劉翔自己感受錯誤的嚴重性。也正是在“挨打”的過程中，劉翔第一次領教了老爸“打人的藝術”。

      一齣生就9斤重的劉翔，小時候堪稱“淘氣大王”。劉翔回憶説：“我就是在我爸爸劈劈啪啪的巴掌聲中‘茁壯’成長起來的。我看到他發怒的樣子是真的害怕。小的時候，爸爸媽媽帶我去看馬戲，出來時我恰好看到別的孩子手裏拿著那種可以正過來倒過去翻著玩，還會一閃一閃的手動滑輪玩具，就吵著要買。媽媽不同意，我稍微犟一犟，爸爸的巴掌就無情地揍上來了。再比如，放學後，和同學一起去打遊戲機，回來卻撒謊説是在同學家裏做功課，一頓揍是逃不掉的了。”     

     爸爸始終認為，沒有規矩，不成方圓。尤其像劉翔這種“淘氣包”。不過，每次打完，他都無一例外地要跟劉翔講道理，讓他知道自己為什麼被打，由此建立初步的判斷能力——這種事情以後堅決不可以做。

劉翔在父親面前很“調皮”

      言傳身教告訴兒子做人要謙和正直

      嚴歸嚴，打歸打，其實爸爸對兒子發自內心的疼愛和關心，劉翔都知道。劉翔還在少年體校的時候，通常下午都要訓練到晚上六七點鐘。爸爸下班後，幹了一整天的活已經很累了，還要開車來接劉翔。他怕兒子大運動量之後餓肚子，會事先把麵包等點心買好，讓兒子舒舒服服地往車上一坐，就可以開吃。但他自己卻時常餓得肚子咕咕叫。
爸爸是通過言傳身教讓劉翔懂了很多做人的道理。所以，劉翔和爸爸可以説是無話不談的。劉翔的爸爸以前是知青，回上海後就到廠裏工作，並沒受過什麼高等教育。跟劉翔説話的時候，他也從來沒有引經據典。他所跟兒子説的，都是些大白話，是從幾十年的生活經驗中總結出來的，老老實實地做人、過日子的原則和道理。    

      爸爸總跟劉翔説，做人一定要正直、正氣，要做個好人。這個世界上，可能會有很多不公平的事，這些事也可能會讓我們遇到，但一定要相信邪不壓正。爸爸那份中國男人傳統倫理道德的世界觀，還有他為人處世的方法，讓劉翔從小耳濡目染。    

      在爸爸的支持中“追夢”   

      上初一時，劉翔的身高竄到1米70以上，不過練著練著，教練發現劉翔在跳高項目上也許很難出頭，於是就想到幫他改個項目。

      家人都反對劉翔成為專業運動員，他們害怕練不出結果，同時希望劉翔能夠和平常孩子一樣在學習上出人頭地，決意讓他遠離體育，去考大學。這個時候，只有爸爸支持他。同時，劉翔做出了自己的決定——他要把跨欄進行到底，因為他已深深地迷上了這項運動。此時，爸爸又一次站在了兒子身邊，他苦口婆心地為兒子爭取了家人最大的支持。

      在劉翔的運動生涯中，爸爸為他提供了足夠的自由空間，讓他盡情“飛翔”。爸爸的支持與理解，教練的信任與幫助，托起了少年的劉翔，使他開始在人們的祝福中追夢，展翅起飛。

      過去的歲月，短暫而漫長，劉翔所取得的成績，似乎就在昨天，而那獎牌背後的酸甜苦辣，則一天天讓爸爸反復咂味。如今，看著眼前1米89的兒子，20年前那個瘦瘦小小的劉翔，還常在爸爸的回憶中奔跑跳躍。（根據《我是劉翔》整理）