北京時間5月30日淩晨，在一場熱身賽中，缺兵少將的德國隊4-2擊敗南美勁旅厄瓜多爾。此役，近一年來在國家隊頗為失意的波多爾斯基堪稱球隊取勝的最大功臣，他在第9秒以及第17分鐘各入一球，幫助球隊在開場不到25分鐘便取得4-0的領先優勢。

　　説起厄瓜多爾，波多爾斯基應該並不陌生。早在2006年德國世界盃小組賽收官戰，德國3-0大勝厄瓜多爾的比賽裏，波多爾斯基便參與其中，並打入一球。那屆杯賽，德國拿到季軍，而波爾蒂則力壓C羅成為最佳年輕球員。時過境遷，當那屆杯賽上還略顯青澀的梅西和C羅早已紅透國際足壇，包攬近幾年的金球獎。而年齡相倣的波爾蒂王子卻依然不溫不火，始終無法突破瓶頸成為世界級的球星。而且隨著格策、羅伊斯、許爾勒等人的強勢，波爾蒂王子在國家隊的主力位置也不保。過去兩年，他甚至已經不再是勒夫心目中，德國隊左路的第一人選。當然，這已經不妨礙波爾蒂在去年歐洲盃與丹麥的小組賽，憑藉此前積累的國家隊場次，以27歲零14天一舉成為德國隊歷史上最年輕的百場先生。

　　就在對陣厄瓜多爾的賽前，德國領隊比埃爾霍夫在接受《踢球者》採訪時直言，“波多爾斯基這一年在國家隊毫無進步，他應該感受得到和他同一位置球員給他的壓力。這不是説我們不信任他了。波多爾斯基已經融入了阿森納，但是對他來説，還有繼續上升的空間，我相信他會再進一步的。”隨即，波爾蒂反駁，“這對我來説完全無所謂，這只是比埃爾霍夫的個人觀點罷了，我沒必要接受。如果連續幾年一直進步，突然止步不前也屬正常。我知道我的能力，距離世界盃還有一年多呢。”

　　説歸説，但是波爾蒂顯然已經感受到來自教練組的壓力。要想搭上2014年前往巴西的航班，他必須抓緊機會，在國家隊證明自己。對陣厄瓜多爾的比賽，由於拜仁、多特蒙德大量國腳缺席，波爾蒂得以首發出場並迅速用進球證明了自己的實力。開場僅僅9秒，波多爾斯基便在對方半場斷下厄瓜多爾後衛的腳下球，帶球殺入禁區射門得分。這粒開場9.1秒的閃電進球讓所有人目瞪口呆，成就德國隊歷史上的最快進球。可惜這一球並非世界國家隊層面的最快進球：1993年11月17日，聖馬力諾的瓜爾蒂耶裏在同英格蘭的比賽中僅僅8.3秒破門，創造了世界盃及預選賽最快進球紀錄。

　　此後，波爾蒂依舊活躍。第17分鐘，他又接克魯澤回敲球，禁區內左腳掃射再下一城。一回到國家隊就找回進球感覺的波爾蒂果然用一個獨中兩元確保了德國隊的勝利。到了下半場，他甚至有完成帽子戲法的機會，可惜未能把握。

　　算上對陣厄瓜多爾的比賽，波爾蒂已經代表德國隊出戰109場，攻入46球。當然，要想追趕德國隊馬特烏斯的出場紀錄（150場）和穆勒的進球紀錄（68球），似乎有些難度。波爾蒂身邊的榜樣顯然是即將年滿35歲的克洛澤（126場/67球），28歲的波爾蒂務必要儘量保證自己的良好狀態並盡可能久延續自己的職業生涯，方能向克洛澤等前輩在數據上進一步靠攏。