法新社消息，法國時間7月10日01時57分報道，法國足協主席埃斯卡萊特Jean-Pierre Escalettes稱，他對齊達內招致紅牌的舉動表示理解，他説，“我不對此評論，也不會妄加指責。這是個憂傷而不幸的人，不該對這位藝術家開炮。”隨後他對多梅內克表示祝賀，稱他“打了一屆極其出色的世界盃”。
埃斯加萊特説，“我在更衣室見到了齊達內，他很不幸。我無法讓他解釋什麼。齊達內的舉動對最終結果並無影響。”
鏈結：http://www.football365.fr/depeches/filinfo_125382_2195_Bleus-Escalettes-au-soutien.shtml
原文：Bleus : Escalettes au soutien
Jean-Pierre Escalettes, le pr岢sident de la F岢d岢ration fran?aise de football s'est montr岢 compr岢hensif envers le geste qui a co?t岢 son expulsion 岬 Zin岢dine Zidane. ? Je ne veux ni le juger ni le blamer, c'est un homme triste et malheureux, il ne faut pas tirer sur l'artiste ?, a-t-il d岢clar岢 avant de f岢liciter le s岢lectionneur Raymond Domenech, qui ? a fait une excellente Coupe du Monde ?.
Jean-Pierre Escalettes (pr岢sident de la F岢d岢ration fran?aise de football)
(岬 propos de Zidane) Je l'ai vu dans le vestiaire, il est malheureux. Je n'ai pas d'explication 岬 lui demander. Le geste de Zidane n'a pas eu d'influence sur le r岢sultat final. Je ne veux ni le juger ni le blamer, c'est un homme triste et malheureux, il ne faut pas tirer sur l'artiste. (concernant Domenech) Il a fait une excellente Coupe du monde. Je l'ai toujours d岢fendu dans les moments difficiles.
Propos recueillis par l'AFP
作者-張明明--北外法語
責編：佟杉杉