讚布羅塔賽後毫不掩飾對齊達內頭撞馬特拉齊的強烈批評。“這是一個醜陋的動作，而且也不是他第一次作出類似的反應。我已經在電視裏看到了那個動作，我沒什麼好説的。對於他這樣的偉大球員來説以這樣結束十分遺憾。”
對於未來，讚布羅塔對皇馬伸出橄欖枝表現得很高興，他微笑地表示一切還沒有確定，“被像皇馬這樣偉大的俱樂部邀請加入是一種榮幸，但是現在什麼都不確定。”
鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=705351&div_id=2714
原文：Zambrotta e a expuls?o de Zidane: ?岢 um gesto feio e n?o 岢 a primeira vez?
[ 2006/07/10 | 01:49 ] Nuno Madureira enviado-especial 岬 Alemanha
Zambrotta n?o poupa cr岥ticas a Zidane por causa da agress?o a Materazzi e lamenta que o m岢dio franc岢s tenha acabado a carreira desta forma: ?岢 um gesto feio e j n?o 岢 a primeira vez que ele tem reac??es destas. J vi na televis?o e n?o h nada a dizer. 岢 pena porque 岢 um grande campe?o, que n?o devia acabar assim.?
O lateral italiano confessou que o triunfo na final surgiu da forma mais desejada, at岢 para p?r fim 岬 maldi??o dos penalties: ?Sempre imagin mos que fosse vit帙ria assim: sofrida e dura. Est vamos tensos, atendendo 岬 nossa hist帙ria nos desempates por grandes penalidades, mas cinco em cinco 岢 desempenho excepcional.?
Sobre o futuro, Zambrotta mostrou-se agradado com o alegado interesse do Real Madrid mas, entre sorrisos, diz que nada est definido: ?岢 um prazer ser desejado por grandes equipas, como o Real Madrid. Mas para j n?o h nada de concreto.?
作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋
責編：佟杉杉