不論本屆世界盃誰得冠軍，歐洲獲得的世界盃冠軍次數都會趕上美洲。到現在為止，美洲已經得到9次冠軍：巴西5次（1958年、1962年、1970年、1994年、2002年）；阿根廷2次（1978年、1986年）；烏拉圭2次（1930年、1950年）。而歐洲不算上本屆世界盃，也已經得到8次冠軍：意大利3次（1934年、1938年、1982年）；德國3次（1954年、1974年、1990年）；英格蘭1次（1966年）；法國1次（1998年）。
鏈結：http://www.as.com/articulo/futbol/Europa/igualara/hoy/titulos/America/dasftbT00/20060709dasdaiftb_2/Tes/
原文：
La batalla de los continentes quedar hoy igualada. Si hace cuatro años Brasil consigui帙 para Am岢rica el noveno t岥tulo mundial, al vencer a Alemania en Jap帙n, el continente europeo sabe que hoy sumar su noveno t岥tulo. En esa cuenta, Brasil ha aportado cinco t岥tulos (58, 62, 70, 94 y 2002), Argentina dos (1978 y 1986) y Uruguay dos (1930 y 1950). Para el palmar岢s europeo han aportado tres campeonatos Italia (1934, 1938 y 1982), Alemania otros tres (1954, 1974 y 1990), uno Inglaterra (1966) y otro Francia (1998).
作者-北京外國語大學西葡語系，袁思
責編：段曉冬