葡萄牙隊主教練斯科拉裏對於本次世界盃取得的成績感到很滿意，並表示隊伍出色的表現應該贏得這樣的成績。“對於這樣的結果我感到很滿意。雖然我們最後一場比賽失利了，但是我們進入了4強，我們現在是4支最好的球隊之一。”
斯科拉裏同時表示：“德國隊表現太好了，他們更強大。我們在臨門一腳上不如他們，我們同樣有很多好機會，但是我們自己沒有好好把握住。”
鏈結：http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/es/desarrollo/669324.html
原文：
El brasileño Luiz Felipe Scolari celebr帙 como un gran 岢xito el cuarto puesto conseguido en el Mundial de Alemania y justific帙 la victoria alemana por su mayor eficacia. "Me siento muy satisfecho con la forma en que han ido las cosas en general. Al fin y al cabo, aunque hayamos terminado con una derrota hemos estado entre los cuatro mejores equipos del mundo", declar帙 Scolari tras el partido en el que Portugal perdi帙 por 3-1.
Para Scolari, que no ha desvelado si seguir en la selecci帙n portuguesa, "Alemania jug帙 muy bien y fue mucho m s eficaz". "A nosotros nos ha faltado efectividad frente a la puerta contraria. Nos falt帙 calidad y precisi帙n en nuestros tiros. Hemos tenido algunas oportunidades, pero no las aprovechamos como hicieron ellos", afirm帙 el t岢cnico brasileño.
作者-北京外國語大學西葡語系，袁思
責編：段曉冬