在半決賽中法國隊擊敗葡萄牙隊以後，法國隊主教練對葡萄牙主教練斯科拉裏和葡萄牙隊隊員出言不遜。
葡萄牙隊新聞發言人Afonso de Melo説：“多梅內克表現得很粗魯並且用卑劣的言語辱罵我們。”
據説他對斯科拉裏説到：“Je vous ai bais岢。”。翻譯過來就是：“我們把你們Fuck了。”
當值的國際足聯官員，英國人Geoff Thompson經歷了上述場面。但他並沒有公開任何細節。
並且國際足聯也沒有繼續追究多梅內克責任的意思，因為葡萄牙隊並沒有提出正式的抗議。
鏈結：
http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/wm2006/aktuell/07/08/poebel-attacke-frankreich-trainer/poebel-attacke-frankreich-trainer.html
原文：
Nach Frankreichs Halbfinal-Sieg gegen Portugal soll Trainer Domenech sein Gegen徂ber Scolari und portugiesische Spieler beschimpft haben.
Portugals Pressesprecher Afonso de Melo: „Domenech hat sich r徂pelhaft verhalten und uns ordinäre Wörter an den Kopf geschmissen.“
Er soll Scolari mit „Je vous ai bais岢“ angeraunzt haben. Übersetzt: „Ich habe euch gef...t.“
Der Engländer Geoff Thompson, zuständiger Fifa-Kommissar, bestätigte den Vorgang. Ohne aber auf Einzelheiten einzugehen.
Die Fifa wird ohnehin kein Verfahren gegen Domenech einleiten, weil kein von Portugals Seite kein offizieller Protest vorliegt.
作者-李一丁——二外德語
責編：段曉冬