（7月8日，意大利新聞網）普拉蒂尼近日發表評論，他説意大利隊如果想要奪冠至少也要等到2030年。對此意大利國家隊主教練裏皮的回答是：“我沒有耐心等到2030年，但是對於任何人的觀點我都表示尊重。我不認為我們會等那麼長時間，我們會盡全力去爭取我們想要得到的榮譽，就從明天開始。”普拉蒂尼還強調説意大利國家隊過於依賴皮爾洛了，對此裏皮的回應是：“別人怎麼説我的球隊我並不感興趣，如果他認為是這樣那就隨他去吧，這只是他的觀點。”
鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200627/cmc_98441.html
原文：Lippi risponde a Platini: "Non intendo aspettare il 2030"
08 07 2006
Michel Platini ha dichiarato sui giornali che l'Italia vincer岬 i mondiali soltanto nel 2030. Pronta la risposta di Marcello Lippi. "Io non ho la pazienza di aspettare fino al 2030 ma bisogna sempre rispettare le opinioni e le idee di tutti. Non credo sia necessario aspettare cos岥 tanto, in tutte le occasioni che avremo ci proveremo, a cominciare da domani".
L'ex giocatore della Juventus ha inoltre sottolineato che l'Italia 岢 troppo legata al rendimento di Andrea Pirlo. "Non possiamo fare conferenza stampa su quello che ha detto Platini -ha proseguito il ct- Quello che dicono altri della mia squadra non mi interessa, se lui 岢 convinto che siamo Pirlo-dipendenti 岢 una sua opinione".
作者－劉偉
責編：段曉冬