新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  言論 馬特拉濟:“我想達到內斯塔的高度”
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年07月08日 23:30 來源:

  意大利隊後衛馬特拉濟為自己能夠在決賽中首發上場感到很高興,同時表示“比賽一定會很艱難”。

  “我感到自己背負著很重的責任感,不僅因為自己是隊伍成員之一,也因為能代替受傷的內斯塔上場比賽。內斯塔是這個位置上最優秀的球員,但是很可惜他受傷不能上場。我想達到內斯塔的高度。”馬特拉濟在接受記者的採訪時説到。

  鏈結:http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/es/desarrollo/669287.html

  原文:

  El defensa italiano Marco Materazzi dijo este sbado que su felicidad por disputar la final del Mundial 2006 "no es completa" debido a que juega en el equipo de Marcello Lippi porque "el dueño del puesto", Allesandro Nesta, es baja por lesi帙n.

  "Para mi es una gran responsabilidad, no s帙lo de jugar en el equipo sino de sustituir a un jugador fenomenal como Nesta", dijo el zaguero del Inter de Miln tras el entrenamiento del equipo italiano en Duisburgo antes de viajar a Berl岥n, sede de la final.

  "Nesta es el mejor jugador que hay para este puesto y es una pena que haya quedado fuera del equipo por una lesi帙n. Intentar岢 estar a su altura", dijo Materazzi.

  El futbolista que tuvo una gran actuaci帙n en el partido de las semifinales contra Alemania, indic帙 que "ser una final muy dura en la que estar prohibido cometer errores". "Francia es un gran equipo, con muchos jugadores que tienen una historia muy rica en el f徂tbol, por lo que no habr posibilidades de distraerse, aunque esta selecci帙n de Italia generalmente no tiene ese problema", coment帙.

  作者-北京外國語大學西葡語系,袁思

責編:段曉冬

1/1頁
CCTV.com - ERROR

瀵逛笉璧鳳紝鍙兘鏄綉緇滃師鍥犳垨鏃犳欏甸潰錛岃紼嶅悗灝濊瘯銆/h3>