就國際足聯對德國隊隊員弗林斯頗有爭議的處罰，國際足聯主席布拉特作出道歉。“沒錯，我們確實需要對電視畫面作出的評估進一步的進行補充。在這種情況下這是十分必要的。我們也會從這個事件吸取教訓。”
國際足聯在觀看德國隊與阿根廷隊比賽的時候漏掉了一些細節。所以在週日早晨便宣佈：對德國隊員不作處罰。
但是通過意大利媒體提供的資料，國際足聯在週日晚上又決定對弗裏斯進行處罰。這個決定離比賽只有28個小時！
布拉特：“對於這麼長時間才作出最後的處罰決定，我負有責任。像這樣的決定應當在比賽前一天就做出才對。”
鏈結：http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/wm2006/aktuell/07/05/blatter-frings/blatter-frings-entschuldigung.html
原文：Blatter entschuldigt sich bei Frings
Fifa-Pr?sident Sepp Blatter
Das Skandalurteil der Fifa gegen Frings. Gestern entschuldigte sich Pr?sident Sepp Blatter:
?Ja, wir haben Nachholbedarf in der Auswertung von Fernsehbildern, die in einem Disziplinarfall gebraucht werden. Das haben wir aus dieser Angelegenheit gelernt.“
Die Fifa hatte verpennt, alle TV-Bilder vom Argentinienspiel anzuschauen und verk徂ndete noch Sonntag fr徂h:
Es gibt kein Verfahren gegen deutsche Spieler.
Da lief die Szene vom angeblichen Faustschlag von Frings auf ?Sky Italia“ l?ngst hoch und runter.
Erst am Sonntag abend bekam die Fifa davon Wind und er?ffnete das Verfahren gegen Frings.
Das Urteil gab’s nur 28 Stunden vorm Spiel!
Blatter: ?Ich nehme es auf meine Kappe, da? es so lange gedauert hat. So eine Entscheidung sollte eher als einen Tag vor dem Spiel getroffen werden.“
作者－北京外國語大學德語系，謝飛
責編：段曉冬