新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  希拉克表示法國隊將得到所有法國民眾的支持
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年07月05日 22:09 來源:

  法國總理德維爾潘説:“總統希拉克在召開部長會議時強調所有法國民眾都在背後支持法國國家隊。”德維爾潘自己也認為法國隊會贏得比賽。

  鏈結:

  http://www.sport.fr/Football/foo/Chirac-tout-le-pays-est-derriere-notre-equipe-64800.shtm 法國體育網

  原文:

  Chirac: "tout le pays est derri岢re notre 岢quipe"

  Mercredi 5 juillet 2006

  Jacques Chirac a encourag岢 en Conseil des ministres l'岢quipe de France de football avant sa demi-finale contre le Portugal au Mondial 2006, affirmant que "le pays tout entier 岢tait derri岢re notre 岢quipe", a rapport岢 Dominique de Villepin.

  "Le pr岢sident de la R岢publique a dit en Conseil des ministres que le pays tout entier 岢tait derri岢re notre 岢quipe", a dit M. de Villepin aux journalistes. "On va gagner", a ajout岢 le chef du gouvernement qui, 岬 la diff岢rence des autres ministres, n'a pas pour habitude de s'exprimer dans la cour de l'Elys岢e.

  Le num岢ro deux du gouvernement et ministre de l'Int岢rieur Nicolas Sarkozy a pronostiqu岢 que la France allait marquer "un but de plus" que le Portugal. Interrog岢 sur les raisons pour lesquelles il n'allait pas en Allemagne, il a r岢pondu qu'il avait "beaucoup de travail". "Et puis je veux surtout veiller 岬 ce que les choses se passent bien dans un cas comme dans un autre, parce que les soir岢es d'apr岢s-match sont un souci pour le ministre de l'Int岢rieur", a-t-il affirm岢.

  作者-北京第二外國語學院 法語系 巴穎軒

責編:段曉冬

1/1頁
302 Found

302 Found


CCTV_WebServer