裏斯本競技主席弗朗戈Filipe Soares Franco説，如果俱樂部收到確切的轉會請求，他們會把裏卡多賣掉，然後再迅速挑選新的門將。“裏卡多是裏斯本競技的人，我認為他會繼續留下來，因為我們有合同，除非有人堅定不移的想要他。”
鏈結：http://www.lusa.pt/print.asp?id=SIR-8142594
原文：04-07-2006 19:02:00. Fonte LUSA. Not岥cia SIR-8142594
Temas: desporto portugal futebol
Futebol: Sporting / Presidente admite vender Ricardo e contratar Paredes
Lisboa, 04 Jul (Lusa) - O presidente do Sporting, Filipe Soares Franco, admitiu hoje a venda do guarda-redes Ricardo, caso o clube recebe uma proposta irrecus vel, e disse que a contrata??o de Paredes pode estar iminente.
"Ricardo 岢 jogador do Sporting, estou convencido de que pretende continuar no clube porque h um contrato a cumprir, mas n?o sei o que aconteceria se aparecesse uma proposta irrecus vel", afirmou Soares Franco, de partida para Cabo Verde.
O presidente "leonino", que se desloca ao arquip岢lago africano no ambito de mais uma iniciativa do Centen rio do Sporting, congratulou-se ainda com a presta??o do guarda-redes, o grande "her帙i" da qualifica??o de Portugal para as meias-finais do Mundial da Alemanha2006.
No que diz respeito ao m岢dio internacional paraguaio Carlos Peredes, Soares Franco tamb岢m deixou claro que o Sporting est interessado na sua contrata??o, embora ainda falte chegar a um acordo definitivo e "p?r o preto no branco".
Paredes, 29 anos, titular da selec??o do Paraguai no Alemanha2006, jogou em Portugal nas fileiras do FC Porto nas temporadas de 2000/01 e 2001/02.
JFF.
Lusa/Fim
作者－李璞－中國傳媒大學葡萄牙語
責編：佟杉杉