隊報7月5日消息，在1/8決賽被阿根廷淘汰後，墨西哥隊主帥將不再是拉沃爾佩Ricardo Antonio La Volpe。根據墨西哥足協主席的説法，這名現任將離職。他或許將留在歐洲執教。
2002年10月被任命的拉沃爾佩La Volpe的任務是，將墨西哥隊帶入德國世界盃賽的1/4決賽。這位1978年阿根廷冠軍隊伍的第三門將曾表示，“這是我的諾言，我將實踐它。”但失敗了...
鏈結：http://www.lequipe.fr/Football/20060705_090751_01.html
原文：Foot - CM - MEX : L'entraîneur La Volpe s'en va
Elimin岢e en huiti岢mes de finale par l'Argentine (1-2 a.p), l'岢quipe du Mexique ne sera plus entraîn岢e par Ricardo Antonio La Volpe. Selon le pr岢sident de la F岢d岢ration mexicaine de football, le s岢lectionneur va abandonner ses fonctions. Il aurait l'intention de rester entraîner en Europe.
Nomm岢 en octobre 2002, La Volpe avait pour mission de conduire le Mexique en quarts de finale du Mondial en Allemagne. «C'est ma promesse et je vais la tenir», avait dit celui qui fut le troisi岢me gardien de l'Argentine championne du monde en 1978. Rat岢...
作者-張明明--北外法語
責編：佟杉杉