內德維德不會在世界盃後結束他的職業生涯。已經33歲的內德維德還想再踢一個賽季，但不會繼續留在已經降級的尤文圖斯了。他可以去沙特阿拉伯或者是卡塔爾踢球。法甲的摩納哥隊和土耳其的伊斯坦布爾隊已經為他開出了一份合同。
http://www.sportbild.de/nncs/tnt_fussball/2006/07/04/3772800000.html
原文:Pavel Nedved will seine Karriere vorerst nicht beenden. Unabh?ngig von einem m?glichen Zwangsabstieg seines Vereins Juventus Turin wolle er noch eine Saison spielen, so der 33-J?hrige. Dabei k?nne er sich auch ein Engagement in Saudi-Arabien oder Katar vorstellen. Ihm sollen Angebote vom AS Monaco und von Fenerbahce Istanbul vorliegen.
作者-二外德語系孟慶斌
責編：段曉冬