德意之戰一觸即發，意大利隊中的王子托蒂已經將一隻眼睛瞄向了柏林的決賽了，這位29歲的意甲羅馬隊長在本屆杯賽中只打入了一粒入球，但是他表示對自己很有信心，尤其是意大利對德國的驕人歷史戰績更是讓托蒂有了説話的底氣，他説“我們的目標是柏林，我們將盡全力去做到，雖然我們知道對手是一支值得尊敬的球隊”。弗林斯的停賽毫無疑問對意大利是個大好消息，但是托蒂表示自己並不關心對手的情況，他的注意力將全部放在比賽中。
鏈結：http://home.skysports.com/worldcup/article.aspx?hlid=400499&CPID=4&clid=119&lid=13&title=Totti+has+one+eye+on+final
原文：
Totti has one eye on final
By Nadia Carminati | Tuesday 4th JulyPrint this pageEmail page
WORLD CUP PODCASTS
Sky Sports News' brand new podcasting service is available now.
Team links:
Italy
Player links:
Francesco Totti
Italy superstar Francesco Totti already has an eye on Sunday's World Cup final in Berlin, despite the crucial last four battle with hosts Germany which lies ahead.
The 29-year-old Roma captain has scored just once in the tournament so far in the 1-0 win over Australia, but has four assists to his name, which is the most of any player in the competition.
With Italy's proud record against the Germans, having never been beaten in a competitive game, the attacking midfielder says he is confident, but not complacent.
"Our aim is Berlin. We will do everything to achieve it, even if we know we will play away against a side who deserves respect," he insisted.
One big bonus for the Italians is the suspension of Nationalelf defensive midfielder Torsten Frings, for a punch on Argentina's Julio Cruz in the quarter finals.
Frings would most likely have been the man to mark the Azzurri playmaker, but Totti is concentrating on his own game rather than that of his opponents.
"Frings' ban? I'm sorry, but for us, it's useless saying it. This is a little advantage, and not because he would have to mark me," he explained.
With Tim Borowski or Sebastian Kehl likely to step into the breach for the Germans, Totti will be hoping to add his name into the record books by guiding his side to the final against Portugal or France.
作者-于歡-北京第二外國語學院-英語系
責編：盧爽