儘管德國中場大將弗林斯在半決賽中被禁賽,但意大利主教練裏皮在多特蒙德説:“弗林斯當然是個很重要的球員,但德國人對勝利的渴望才是他們競爭的最強大的武器。一支進入了半決賽的隊伍,並不是依靠某一個隊員,而是有體系的。”同時裏皮也再次強調,在對弗林斯的處罰方面,意大利足協並沒有給國際足聯施加任何壓力。
鏈結:http://www.zdf.de/ZDFde/inhalt/18/0,1872,3935218,00.html
原文:Italiens Nationaltrainer Marcello Lippi hat trotz des Ausfalls von Torsten Frings vor dem Halbfinal-Gegner Deutschland gewarnt. "Nat徂rlich ist Frings ein wichtiger Spieler. Aber der Siegeswille der Deutschen wird das mehr als kompensieren. Ein Team, das im Halbfinale steht, hat Klasse und System und ist nicht von einzelnen Spielern abh?ngig", sagte der Trainer am Montagabend in Dortmund. Zudem beteuerte Lippi erneut, dass der italienische Fu?ballverband (FIGC) keinen Druck auf den Weltverband FIFA ausge徂bt und keine Ermittlungen gegen Frings gefordert habe.
作者-二外德語系孟慶斌
責編:佟杉杉