“我們不能埋怨魯尼的下場，他為球隊做了很大的貢獻，他的犯規也是為了我們。我射失的點球？當時我用不上力氣，感覺沒什麼力氣。我讓球迷和隊友失望了。”
鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=702469&div_id=3350
原文：Gerrard diz que se sentiu ?sem for?a? no momento do penalty
[ 2006/07/01 | 23:17 ] Redac??o MaisFutebol
Steven Gerrard, internacional ingl岢s, ap帙s a elimina??o do Mundial nos quartos-de-final aos p岢s de Portugal.
?N?o podemos culpar Wayne Rooney pela expuls?o, ele tem sido fant stico para n帙s e fez muito pela equipa. Julgava que no lance ele tinha conseguido uma falta a nosso favor, depois ficou rodeado por dois ou tr岢s jogadores, e parece incr岥vel que antes da expuls?o ele n?o tinha feito qualquer falta. Penalty falhado? Senti-me um pouco sem for?a naquele momento. Estou desiludido pelos fans e pelos colegas de equipa por n?o ter marcado aquele penalty, mas durante o jogo demos tudo o que t岥nhamos.?
作者－李璞－中國傳媒大學葡萄牙語
責編：佟杉杉