在對陣葡萄牙的四分之一決賽中，魯尼將作為單前鋒首發。中場則有五員大將為其坐陣，分別是貝克漢姆、喬 科爾、傑拉德、蘭帕德以及代替邁克爾 卡裏克出場的哈格裏夫斯。右後衛加裏 內維爾也傷癒復出。
而葡萄牙隊則用阿曼多 佩蒂特替下了保羅 科斯蒂尼亞；蒂亞戈將代替德科出現在中場位置。小小羅也將上場比賽。
鏈結: http://sports.yahoo.com/sow/news?slug=reu-worldenglandteams&prov=reuters&type=lgns
原文:GELSENKIRCHEN, July 1 (Reuters) - Wayne Rooney will lead England's attack as a lone striker in Saturday's World Cup quarter-final against Portugal.
Rooney will be backed by a five-man midfield, with captain David Beckham and Joe Cole on the flanks, and Steven Gerrard and Frank Lampard pushing up in support of the 20-year-old forward.
Owen Hargreaves replaces Michael Carrick as the holding midfielder, while Gary Neville returns at right back after injury.
Portugal made two changes after red cards for holding midfielder Costinha and playmaker Deco in their second round win over the Netherlands.
Armando Petit replaces Costinha, while Tiago comes in for Deco in central midfield.
Winger Cristiano Ronaldo was passed fit to play after suffering a thigh injury against the Dutch. (Writing by Trevor Huggins)
作者-北京第二外國語大學英語系王帥
責編：盧爽