關於人們猜測羅納爾多再一次面對法國隊時會不會受到98年決賽影響的時候,佩雷拉站出來為羅納爾多辯護:“我沒有同羅納爾多或其他球員談論關於98年決賽的事情,因為那根本就不存在,8年已經過去了,與今天的比賽已經沒有任何聯絡了。就我對羅納爾多的了解,不會有任何問題,我們談過,他現在狀況很好。他的微笑又回來了,這很好。”
鏈結:http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/0,,AA1227161-4482,00.html
原文:Parreira garante que Ronaldo est bem
Enviado especial, FRANKFURT, Alemanha - Neste s bado, depois do almo?o da sele??o brasileira, ser dif岥cil para quem estava na Copa da Fran?a, em 98, n?o lembrar do que Ronaldo sofreu - e talvez at岢 algu岢m brinque com ele. Parreira n?o estava l e, para ele, n?o h a menor chance do Fen?meno ter qualquer problema com rela??o 岬 Fran?a.
- N?o falei com Ronaldo nem com nenhum jogador sobre 98. Isso n?o existe. 岢 algo que aconteceu j oito anos, n?o tem nada a ver com o jogo de agora. Pelo que conhe?o do Ronaldo, n?o haver qualquer problema. Temos conversado e Ronaldo est muito bem. Voltou a sorrir, isso 岢 帙timo.
Segundo Parreira, nem os torcedores deveriam estar falando em forra de 98.
- Revanche contra a Fran?a s帙 no dia em que nos encontrarmos em uma final. Como pode ser forra se eles venceram um decis?o e est jogo 岢 s帙 quartas?
作者-北京外國語大學西葡語系,宋志航
責編:段曉冬