69名球員進入世界盃最佳陣容初選名單

移動用戶 聯通用戶

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年06月30日 21:44 來源：

　　墨西哥特拉電視網消息，國際足聯技術研究小組公佈了世界盃最佳陣容的初選名單，共有69名球員進入這份名單（具體名單見下），其中並不包括在小組賽階段被淘汰的球隊的隊員，最終構成最佳陣容的23人也將從這份69人的名單中選出。

　　附：世界盃最佳陣容69人預選名單：

　　守門員 (5): Jens Lehman (Alemania), Gianluigi Buffon (Italia), Oswaldo Snchez (M岢xico), Edwin van der Saar (Holanda), y Andreas Isaksson (Suecia).

　　後衛 (13): Fabin Ayala (Argentina), Caf徂 y Roberto Carlos (Brasil), Giovanny Espinoza (Ecuador), Rio Ferdinand (England), Philipp Lahm (Alemania), Gianluca Zambrotta y Fabio Cannavaro (Italia), Rafael Mrquez (M岢xico), Miguel y Ricardo Carvalho (Portugal), Carles Puyol (Espa?a), y Olof Mellberg (Suecia).

　　中場(30): Esteban Cambiasso, Javier Mascherano, Juan Riquelme y Maxi Rodr岥guez (Argentina), Vince Grella (Australia), Kak, Ronaldinho y Z岢 Roberto (Brasil), Luis Valencia (Ecuador), David Beckham, Frank Lampard, Steven Gerrard y Joe Cole (Inglaterra), Claude Makelele, Frank Ribery, Patrick Vieira y Zinedine Zidane (Francia), Michael Ballack (Alemania), Michael Essien y Stephen Appiah (Ghana), Andrea Pirlo (Italia), Pavel Pardo (M岢xico), Deco, Luis Figo y Maniche (Portugal), Xabi Alonso y Xavi (Espa?a), Tranquillo Barnetta (Suiza), y Anatoli Tymoshchuk y Maksym Kalinichenko (Ucrania).

　　前鋒 (21): Carlos Tevez, Hernn Crespo, Javier Saviola y Lionel Messi (Argentina), Adriano, Ronaldo y Robinho (Brasil), Agust岥n Delgado (Ecuador), Wayne Rooney (Inglaterra), Thierry Henry (Francia), Miroslav Klose y Lukas Podolski (Alemania), Jared Borgetti y Jos岢 Fonseca (M岢xico), Arjen Robben y Robin van Persie (Holanda), Cristiano Ronaldo (Portugal), Fernando Torres (Espa?a), Alexander Frei (Suiza), y Andrei Schevchenko y Andrei Voronin (Ucrania).

　　鏈結：http://www.us.terra.com/copa2006/interna/0,,OI1057188-EI5639,00.html

　　原文：Muchos iberoamericanos se encuentran entre los 69 futbolistas preseleccionados por el Grupo de Estudios T岢cnicos de la Federaci帙n Internacional de F徂tbol Asociado (FIFA) para conformar el equipo de las estrellas del Mundial de Alemania 2006.

　　El plantel estelar de 23 mejores jugadores del torneo ser definido tras las semifinales el pr帙ximo viernes.

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬